Against these figures, it was found that only 5% of women snore regularly, while the rest are constantly woken or kept awake by their trumpeting partners.

与这些数字相比，只有5% 女性经常打鼾，而则经常被与她们同睡、像号似地打着呼噜男人吵醒或弄得睡不着。

To gather the assembly, blow the trumpets, but not with the signal for setting out.

但招聚会众时候，你们要号，却不要出大声。

As the others watched, he swam downwind to the end of the pond, turned, tested the wind, pumped his neck up and down, trumpeted, and after a rush of two hundred feet, got into the air and began gaining altitude.

在大家注视下，他逆风游到池塘尽头，转过身，试了试风向，上下摆动着他长脖子，号般叫着，猛冲了两百英尺，进到空中开始往上升。他白色长脖子向前伸了出来。

These devices are capable of producing sounds similar to the wild sound of our trumpeting.

这些发能模拟出我们所发出号声。

Listen to the noise I make trumpeting! Watch how I raise my great wings!

听听我发出来号声！瞧瞧我是怎么扬起我那双硕大翅膀！

I bet it will be the only boys' camp in the world that has a trumpeter swan for the camp bugler.

我敢打赌，这将是世上独一无二由一只号手天鹅当号手男生夏令。

He had heard their trumpeting and had searched the woods and swamps until he had found the pond and located the nest.

他循着他们号声在森林和沼泽中寻找了半天，才发现了这个池塘并找到了天鹅窝。

He received one hundred dollars from Camp Kookooskoos for playing bugle calls, and all he spent was sixty cents for postage stamps.

他在库库斯库斯夏令号得了一百美元，然后他买了六十美分邮票，剩下钱都没有动。

Then they began trumpeting and splashing and scooping up water and throwing it on their backs, darting about as though they had suddenly gone crazy with delight.

然后他们开始号，击水，把水铲起来泼到他们背上，彼此打闹，好像他们突然乐得发疯了似。

Hear my cries as I gain the upper air and start trumpeting!

听我升到上风处时开始发出号声！

Laura looked at him but she did not say anything, and when Uncle George stopped blowing the bugle she ran into the house.

劳拉看着他， 但什么也没说， 当乔治叔叔停止号时， 她跑进了屋子。

The banners hung from the roof, and each course came in with trumpeters and kettledrums.

屋顶上垂下一面面旗帜，每道菜上来时都要号击鼓。

" You are a black-hearted bastard, Lord Crow" . Tormund Horn-Blower lifted his own warhorn to his lips. The sound of it echoed off the ice like rolling thunder, and the first of the free folk began to stream toward the gate.

" 你个黑心肠杂种，乌鸦大人。" 号者托蒙德将战号举到唇边，号声随即炸响，被冰面反射，仿若奔雷。第一批自由民列队向大门进发。

The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: " The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever" .

第七位天使号，天上就有大声音说：" 世上国成了我主和主基督国；他要作王，直到永永远远。"

Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.

祭司示巴尼、约沙法、拿坦业、亚玛赛、撒迦利雅、比拿亚、以利以谢，在　神约柜前号。俄别以东和耶希亚也是约柜前守门。

Elephants are trumpeting . They sound just like a trumpet . Which one is the baby elephant ? Which one is mommy elephant ?

大象正在号。它们发出声音就像是号角。哪一头是小象? 哪一头是大象妈妈?

They entered Jerusalem and went to the temple of the Lord with harps and lyres and trumpets.

他们弹琴、鼓瑟、号，来到耶路撒冷，进了耶和华殿。

The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs of water

第三位天使号，就有烧着大星好像火把从天上落下来，落在江河三分之一和众水泉源上。

Judah turned and saw that they were being attacked at both front and rear. Then they cried out to the Lord. The priests blew their trumpets

犹大人回头观看，见前后都有敌兵，就呼求耶和华，祭司也号。

" Cromm's up there, and Hagen the Horn. How many eyes do we need to watch leaves rustle in the moonlight? We need to talk" .

" 科洛姆和号者霍根守着呢，盯住月光下沙沙响树林要多少人？我们得谈谈。"