Then the soil will be blown away.

这样土壤就会被吹走。

The arrival of Hickey, a traveling salesman, blows those dreams away, for a moment at least.

旅行推销员希基的到来把这些白日梦都吹走 至少暂时吹走。

Right away a breeze swept it from his hand.

符咒立刻被一阵风吹走。

The winds are too strong, it would be blown away.

风太大，气球会被吹走。

Annie No wind would ever blow the message away.

安妮没有风会把这张留言纸吹走。

But right now, there's not much wind to blow pollutants away.

但是现在，没有足的风来吹走空气的污染物。

There's quite a lot actually, I got quite blown around.

还是有点大，我差点被吹走。

He puffed at the meal and blew it away.

吹在米上，把它们吹走。

Think blowing puffs of steam away from your cup of tea.

想想从你的茶杯上吹走一些蒸汽。

The winds keep blowing the fine sand away, continually eroding them.

风 不断吹走细沙使得沙山很难维持。

Part of his roof is gone.

一部分房顶已经给吹走。

You have an eyelash. Make a wish and blow it away.

你有个睫毛。许个愿再吹走它。

Looking at the mark, I decided to blow it.

看着这一块一块的颜料，我决定吹走它们。

Now a third of the building has been blown away.

现在这幢建筑的三分之一已被暴风吹走。

" We need the winds to get the smoke out of here, " Kranz said.

" 我们需要这些风把这里的烟雾吹走。"

Maybe...I should just blow it all away with a single breath! How about that?

也许，我应该一口气把它吹走！那怎么样？

The material on the surface vaporizes and blows away — a process called ablation.

其表面的物质随之蒸发并被吹走——这一过程被称为烧蚀。

In exchange for power, they literally blast energy away as a bunch of hot air.

作为能量的交换，它们像一团热空气一样把能量吹走。

Money couldn't just dry up and blow away.

不可能恰好这时候钱都用光，或者吹走。

We see the shell plating blown off decks, everything, kind of settling around it.

我们看到甲板上的外壳被吹走，一切都在它周围沉淀。