Even for leaf-eaters like howler monkeys, the ripe figs are just too good to miss.

即使对吃叶子的猴来说无花果实也是不能错过的。

Howler monkeys are big primates known for the loud sound they make.

猴是种大型灵长类动物，以其响亮的声音而闻名。

Veterinarians and rescuers said it has killed tens or even hundreds of howler monkeys.

兽医和救援人员表示，造成了数十只甚至数百只猴死亡。

A local volunteer fire and rescue team recently brought in five of the creatures.

当地愿消防和救援队最近带来了五只猴。

The trees maintained on the property also preserve natural habitats, howler monkeys, turtles, birds and dung beetles thrive here.

里的树木也保护了自然栖息地，猴、海龟、鸟类和蜣螂在里茁壮成长。

And what I was interested in testing these out with was to record howler monkeys, which change their territory every morning.

我感兴趣的是用来测东西的是记录猴，它们每天早上都会改变它们的领地。

Charles Darwin was actually one of the last naturalists to dock these beautiful howler monkeys here in Rio Janeiro.

实际上，查尔斯·达尔文是最后批停靠在里约热内卢观察漂亮的猴的博物学家。

You'll probably encounter more howler monkeys than tourists amid the intricately carved stelae and temples where the " Jaguar" clan thrived from 500 to 700 A.D.

在精雕细刻的石碑和庙宇中，你可能会遇到比游客更多的猴，公元 500 到 700 年间，“美洲虎”部族曾在此繁衍生息。

To study the animals' roars, the team measured the volume of a howler bone in their throats which act like a resonator, the larger that bone, the deeper that voice.

为了研究猴的声，研究小组对猴的喉咙骨音频进行了测量，种仪器也可以充当共振器，喉咙骨越大，声越大。

The " babies are very delicate, they can't be in a house where there are dogs or cats" because they have diseases that can be deadly for howler monkeys, he said.

他说，“幼崽非常脆弱，他们不可能呆在有猫狗的房子里”，因为他们携带的疾病可能会对猴造成致命的伤害。”

But when she was hired to help build a zoo, she met the animal that would change her life and theirs, the cotton-top tamarin, a little monkey with a look right out of Dr. Seus.

但当她被聘请帮助建造动物园时，她遇到了改变她和它们生活的动物，棉头猴，种看起来像苏斯博士的小猴子。

We, you know, we human beings, Well, I think song is actually the most intriguing one because there's no other mammal that is as interested in singing as we are, with the possible exception of gibbons and maybe howler monkeys.

你知道，我们人类，嗯，我认为歌曲实际上是最引人入胜的，因为没有其他哺乳动物像我们样热衷于歌唱，可能除了长臂猿和或许猴之外。