But today, a disruption to family fortunes can no longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.

但现在，庭财产的损失再也不可能通过呆在里的其他伴侣的额外收入来弥补了。

It's raining hard;you'd better stay at home.

现在外面正在下大雨，你最好呆在里。

And I think a big change also is just the accessibility, so somebody who's just sitting at home has the ability to go online and learn.

为一个很大的改变就是选择性，呆在里的人也可以上网学习。

Don't stay home and pine away. Just get out and do things and keep active.

不要呆在里独自忧伤。出去做些事情，经常活动。

Victims may stay in their homes for fear of infection.

受害者可能担心被感染而呆在里。

A third type of negative symptom is avolition, which is this decrease in motivation to complete certain goals, so someone might stay at home for long periods of time, without trying to reach out to friends or find work.

第三种阴性症状叫动机缺乏，表现为完成特定目标的动力下降；患者可能会长时间呆在里，不去找朋友，也不会去找工作。

Well, I think we should stay in and save some cash.

呃，们应该呆在里，省一些现金。

Stay safe, stay home if you still have to.

保重身体，如果有必要的话还是要呆在里。

Right now the government has said that Monday, again, everyone should stay home.

现在，政府再次表示，周一，每个人都应该呆在里。

But healthcare and consumer industry groups are sounding the alarm, the supply chain could break down as more and more Americans stay home or fall ill, leaving fewer and fewer workers able to make, process, pack and deliver.

但医疗保健和消费行业团体发出了警告，随着越来越多的美国人呆在里或生病，有能力生产、加工、包装和送货的工人越来越少，供应链可能会因此而崩溃。

So for the most part, I spent my time at home reading books and watching TV or playing video games.

所以更多时候，呆在里看看书，看看电视，打打游戏。

Billions of commuters are staying home and airlines are essentially paralyzed.

数以亿计的上班族呆在里，航空公司基本瘫痪。

And it's a good excuse for staying indoors and eating and drinking!

而且这是呆在里吃吃喝喝的好借口！

She did not feel that way, she felt like she was doing what she needed to do for her husband, and she wanted to keep him in home as long as possible.

她并没有这样想，她她在为丈夫做她需要做的事，她想让他尽可能长时间地呆在里。

If you're not rich, stay at home.

如果你没钱，就呆在里。

Many of the parents can't really afford to stay at home to supervise their kids while they're on remote learning.

当孩子在远程学习的时候，很多父母都负担不起呆在里监督孩子的花销。

So it's really, really important that this population stays home and stays safe.

所以让这些人呆在里保持安全是非常非常重要的。

No. If you don't mind , I'm just going to stay home tonight .

不想玩。你若不见怪的话，今天晚上打算就呆在里。

Stay at home and don't go to the Opera House. Accidents can happen.

呆在里不要去歌剧院。否则会有意外。

Oh, right. I'll stay at home to help my mother do some washing.

哦，对啊。要呆在里帮妈妈洗衣服。