" Tell off" is when you're very angry and you yell at someone about something.

" tell off" 的意思是一个人因为某件事愤怒地呵斥别人。

As captain, he did not raise his voice to players.

身为队长，他从不大声呵斥队友。

" That's all nonsense, for babies, " said the King sternly.

“那全是胡说八，是哄小孩的！”国王严厉地呵斥。

" Ember! " scolded Cinder." I'm doing a reading! "

“小焰！”灯花厉声呵斥，“我正在解读呢！”

She went off on me because I accidentally left the oven on.

因为我忘了关掉炉子，她呵斥了我。

Heathcliff and Hareton stood at the door, laughing, as I shouted at the dogs and tried to get up.

在我对着狗高声呵斥，试站起来那当儿，希斯克利夫和哈里敦却站在门前笑着。

But his manner was so tedious that the King cried out, Stop! are you reciting a lesson in the elementary sounds?

他的朗读那么乏味造作，国王不禁大声呵斥，停下！你难是小学生背诵课？

If you do that, I'm going to tell on you, and then mom and dad are going to tell you off.

如果你这么做，我就会向爸爸妈妈揭发你，他们就会呵斥你。

But investors aren't happy and neither for that matter is President Trump, who has railed against the Fed for raising rates.

但是投资者并不满意，同样，特朗普总统也不满意，他曾呵斥美联储的加息决定。

And then actually an ER nurse, emergency room nurse, she actually yelled at us.

实际上，一位急诊室的护士对我们大声呵斥。

There was a lot of shouting at me and telling me how rubbish I was.

我经常被大声呵斥，被告知自己一无是处。

The father was terrified, and ran thither and scolded the boy. '

父亲吓坏了， 跑过去呵斥孩子。

He just happens to be the one standing there, the one they can shout at.

他恰好站在那里，成为他们可以大声呵斥的对象。

So, and I was terrified of getting yelled at.

所以，我非常害怕被大声呵斥。

It's a lot of sitting in a room, watching tape, getting yelled at.

那可真是长时间坐在房间里，看着录像带，还得忍受被人大声呵斥。

He started to bawl-out the sobbing girl.

他开始大声呵斥那个抽泣的女孩。

I couldn't believe it. I wanted to yell at him.

我简直不敢相信 我想大声呵斥他。

Look, I am not some college student you can shout at.

我可不是任你呵斥的大学生。

" Mind your tongue, " the captain snapped.

" 小心你的舌头。" 船长呵斥。

The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.

女人却不听他说什么， 反而呵斥责备他。