The new soldier muttered about the food.
那位地抱怨吃得不好。
He mumbled a few words and left.
他了几句便走了。
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
他对我了几句，可是我没清他说的什么。
I heard a mutter of discontent.
我到有人小声着表示不满。
She muttered away in the dream.
她在梦中地抱怨。
Loretta gave a cluck of impatience.
洛雷塔发出不耐烦的声。
John stamped off, muttering.
约翰嘴着迈着重重的脚步走了。
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
三月，开始野外生存训练，懂得了寒冷下嘴、脚是什么样：低温开始了，，摸爬，嘟囔，踉跄，终于仆倒在地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
“Hagrid, ” muttered Harry, still dazed, looking around. “HAGRID? ”
“海格，”哈咕哝着，脑袋依然晕晕乎乎的，向四周望去。“海格？”
“Yeah, ” came the deep grunt of Crabbe from his right.
“没事儿。”右边传来克拉布声音浑厚的咕哝。
“I heard my dad, ” Harry mumbled.
“我听见我爸的声音了，”哈低声咕哝道。
" Later, " Harry muttered as Percy stormed in.
“一会儿告诉你。”哈咕哝道，这时珀西怒气冲冲地进来了。
" I don't want more trouble, " he mumbled.
“我不想再惹麻烦了。”含糊地咕哝。
He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
抬脚踢了一下地上的小石头。" 我知道。" 咕哝着说。
Filch evidently thought Professor McGonagall had taken leave of her senses, but hobbled away, hunch-shouldered, muttering under his breath.
费尔奇显然认为麦格教授失去了判断力，但是仍然蹒跚着离开，驼着背，小声的咕哝着。
'What a good thing hanging is! ' he murmured.
“绞刑是多么好的事！”咕哝着。
She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests.
她撞到了家具上，嘴里还不断咕咕哝哝议论客人。
" Funny stuff on the news, " Mr. Dursley mumbled.
“今天的新闻有点奇怪，”德思礼先生咕哝说。
Uncle Oren grunted with approval when he saw this.
看到这个奥伦姨父满意地咕哝一声。
“Stay still! ” grunted the dwarf, grabbing hold of Harry's bag and pulling him back.
“站住别动！”矮人咕哝了一声，一把抓住哈的书包，把拉了回来。
Assisting you is my thing, yo, you know it, grumble.
我喜欢帮助你，你知道的，咕哝。
“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.
“外面那么黑，哈，”罗恩含糊地咕哝道。
" Wouldn't put it past him, " Ron muttered.
“也不是不可能。”罗恩咕哝道。
" Yeah, Snape told me, " Harry muttered.
“没错，斯内普告诉过我。”哈咕哝着说。
" Nothing, " he muttered, " I—poked myself in the eye, that's all."
“没什么，”咕哝道，“我——不小心碰到眼睛了，没事。”
" I didn't—" mumbled Harry, a little abashed, but Dumbledore cut across him.
“我没有——”哈咕哝道，脸上有些羞愧之情。但邓不多打断了。
She went very red and muttered " hello" without looking at him.
她满脸通红，咕哝着说了声“你好”，看都没看。
Then she walked upstairs to their apartment with her fat cat, Mochi, following her.
她含糊地咕哝着上楼了，后面还跟着她的肥猫毛球。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地抱怨吃得不好。
波特与混血王子 
版（Journey to the West） 波特与死亡圣器 ) 波特与密室 波特与凤凰社 波特与混血王子 波特与阿兹卡班
清他说的什么。
向四周望去。“海格？”
一会儿告诉你。”哈
