The galaxy's most successful couples' counseling institute.

他家是银河系里好的婚姻咨询机构。

“There's no career counseling implicit in all of this.”

“所有这一切都不包含职业咨询。”

They consulted with experts in conflict resolution.

他们咨询了专家该如何解决冲突。

Business consultancy is one of the most competitive areas in the service sector.

商业咨询是服务业中争力的领域之一。

However, children were consulted during their creation.

然而，创作期间，他们咨询了孩子们的想法。

For further inquiry, please consult our website.

如需进一步咨询，请登陆我们的网站。

I have to pay rent, and you're charging me $400 for a 30-minute consult.

我要付房租， 而对一次30分钟的咨询你收取我400美元。

Dr.Gray has been appointed to a consultancy.

格雷医生就职一家咨询公司。

Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.

是的，为了有更专业的建议，我们咨询了航班空服人员的意见。

And secondly, I think what this company does in sports consultancy is very cool.

其次，我认为这家公司在体育咨询方面的工作非常酷。

But also quite importantly I think is, you know psychological help, people can often be rather traumatized after these kinds of events, I think some kind of counselling is often quite important.

但是我认为也很重要的是心理方面的帮助，人们在经历了这些事情之后通常会受到很大的创伤，我觉得一些心理咨询相当重要。

He tells her there isn't a one size fits all answer to that question.

咨询师告诉她这个问题没有标准答案。

Many patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.

许多病人现在认为这项法案没有咨询他们的意见就强加在了他们的身上。

And every lawyer I consulted seemed hurried.

而且我咨询过的每位律师都显得很匆忙。

But the movie program is much more accessible and cheaper than counseling.

而影音互动活动不但使人容易接受而且比心理咨询花费少多了。

In case the febrile seizures are not being controlled, refer to pediatricians.

如果发热性惊厥没有得到控制，请咨询儿科医生。

Right. For that kind of congestion, you should consult an allergy specialist.

对，对这种鼻塞，应该咨询过敏科医师。

Now, the guochao trend is " moving to the next stage, where its success will rely, first and foremost, on gaining cultural confidence rather than Western validation" , according to Kerra Zhou, founder of brand strategy consultancy Kerrisma.

据品牌战略咨询公司 Kerrisma 的创始人 Kerra Zhou 称，如今国潮正 “步入下一阶段，在此阶段，国潮的成功将首先依赖获得文化自信，而非西方认可。”

He said, however, that I could be educated, and advised my father to consult Dr. Alexander Graham Bell of Washington, who would be able to give him information about schools and teachers of deaf or blind children.

他对父亲说，我应该接受教育，并且建议父亲向华盛顿的亚历山大·格雷厄姆·贝尔博士进行咨询，他可以告诉我们关聋哑和盲童学校的师资情况。

Um. . . let me double check. . . unfortunately, she’s booked solid on Thursday, how does next Monday work for you?

额。。我再核对下。。。不好意思，周四预约满了。给您安排下周一咨询可以吗？