Hi. I'm calling about your marriage counseling services and was curious what your rate is.

你好，我想预约你们的婚姻咨询服务，请问一般怎么收费。

I don't know if our career advice service would be of any interesting to you?

我不知道你对我们的职业咨询服务感兴趣吗？

STEP 3 Consider couples counseling to help you both sort through your problems and feelings.

考虑夫妻咨询服务帮助你们两人找出问题所在。

During the monsoons, he says volunteer first responders will tell families how to prevent the spread of disease and will offer counseling in case of need.

季风季期间，他表示，一时间响应的志愿者们将告诉各个家庭如何避免疾病传播，也将在需要的时候提供咨询服务。

And, two aid groups supply counseling services and new clothes at the restaurant as well.

两个救助小组还在餐厅提供咨询服务新衣服。

The advisory service IHS Jane’s released its Global Defense Trade Report on Sunday.

周日，简氏咨询服务发布了全球国防贸易报告。

Business Law Southwest advises businesses in the states of New Mexico, Arizona, and Texas.

西南商法公司为新墨西哥州、亚利桑那州得克萨斯州的企业提供咨询服务。

Accenture is a world leading global provider of information technology consulting services.

埃森哲是全球顶尖的信息技术咨询服务公司。

Last year alone, PEPFAR supported testing and counseling for more than 57.7 million people.

单是去年，该项目就为5770多万人提供治疗咨询服务。

That has meant they cannot keep up with other, less urgent counseling services.

这意味着他们无法顾及其他不太紧急的咨询服务。

Florida's government has offered to help pay for the hospital and funeral bills for the victims and provide counseling for those affected.

弗罗里达政府表示愿意为受害者支付医院葬礼费用，并为受害者提供咨询服务。

There will be pictures and videos depicting all sorts of jobs, from coal mining to flying planes, and there's a career's advice service available for everyone to consult.

展览将展示各种职业的图片视频，从煤矿工人到飞行员，并提供职业咨询服务，供大家参考。

These include bone density tests to screen for osteoporosis, mammograms, pap tests, HIV and STD screening and counseling, contraception, and well-woman visits, as well as other services that specifically address the health needs of women.

这些包括检查骨质疏松的骨密、乳房射线检查、巴士涂片检查、艾滋病及STD扫描咨询服务、避孕、保健成瘾的访问以及其他强调女性需求的服务。

China will promote breastfeeding over the next five years by improving hospitals' consultancy services, public support facilities and protecting women's working rights during lactation, according to a plan released by the National Health Commission on Wednesday.

根据国家卫生健康委员会周三发布的一项计划，未来五年，我国将通过强化医院咨询服务、公共设施建设以及保护哺乳期女职工权益等措施促进母乳喂养。

Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.

为了满足自己动手热的需要，商店不仅为初学者提供专门的咨询服务，而且为顾客准备了各种零件，供他们买回家去安装。

Through these partnerships, Feed the Future addresses development and business challenges by increasing access to improved agricultural inputs and mechanization, better quality technical advisory services, and expanding market opportunities for smallholder farmers.

粮食安全项目的合作解决了发展商业上的诸多挑战，方式是通过增加农业产出机械化比率，提供更优质的技术咨询服务、为小户农民扩展市场机会。

So, individuals struggling with addiction disorders, either to drugs or alcohol, were more vulnerable to those conditions, and had reduced access to substance abuse and counseling services to address those problems.

那些苦苦挣扎于成瘾症的人，无论是药物成瘾者还是酒精成瘾者，都更容易受到这些情况的影响，而且减少药物滥用的机会更少，获得解决这些问题的咨询服务的机会也更少。

OpenAI makes money by providing access to its AI models and technologies to businesses and organizations to licensing agreements and partnerships, as well as offering consulting services.

OpenAI 通过向企业组织提供对其 AI 模型技术的访问权限以获得许可协议合作伙伴关系以及提供咨询服务来赚钱。

Sommelier Academy focuses on the sommelier trainings including baijiu and wine, hosts events such as the China Food and Wine Challenge Championship and provides consulting services to premium hotels.

侍酒师学院专注于白酒葡萄酒等侍酒师培训，举办中国美食与葡萄酒挑战赛等活动，并为高级酒店提供咨询服务。

A recent survey of manufacturing and service industries from Tata Consultancy Services found that companies currently use AI more often in computer-to-computer activities than in automating human activities.

塔塔咨询服务公司近期针对制造业服务业的一项调查发现，当前企业更多地将人工智能应用于计算机对计算机的活动，而不是人类活动的自动化。