" Look at the referee! " she said, giggling.

“快看裁判！”她咯咯笑着说。

The foxes tend to giggle mostly when the founder of Save-A-Fox Mikayla Raines tickles them.

当Save-A-Fox创始人米凯拉·雷恩斯挠狐狸时候，大多数狐狸都会咯咯笑。

I thought Cupid wouldn't be there, Anthony said, laughing.

“我想，这个小流氓是不会到场，”安东尼咯咯笑道。

" Very smart owl you've got there, " chuckled Tom.

“你这只猫头鹰真神奇。”汤姆咯咯笑着说道。

" Just a small one, then, " she chuckled.

“那么，少喝一点，”她咯咯笑着说。

" And Bill's been giving her a lot of private lessons." sniggered Fred.

“比尔一直在给她许多个别辅导。”弗雷德咯咯笑着说。

" Oh—yes—didn't you know? " said Harmione, with a most un-Hermione-ish giggle.

“哦——是啊——你不知道吗？”赫敏说着，非常不像赫敏地咯咯笑起来。

Bajie rolled over, giggling under the blankets.

八戒翻了个身，在毯子里咯咯笑。

Oh, yeah, he--he was giggling, all right.

绝对在咯咯笑。

And they giggle all the time for no reason!

还无缘无故地一直咯咯笑！

" Nothing funny, honey, " he said, and giggled again.

“没什么好笑，宝贝。​”说完，又咯咯笑了。

My mother and daughter giggle about lipstick and drawings of birds.

我母亲我女儿对着口红和小鸟画咯咯笑。

Kubwa led the others carefully around the pit, chuckling quietly to himself.

库巴带着其人小心翼翼地绕着坑边走，自己静静地咯咯笑着。

Riley giggled. " I know, right? " she whispered back.

莱莉咯咯笑了。“我知道，是哇？”她也悄声回道。

They chuckled, drawing closer together, when Ned suddenly appeared on the roof.

内德突然出现在屋顶上时，正咯咯笑着，越贴越近。

Giggling, Joy ran through the forest, strumming several tendrils as she passed.

乐乐咯咯笑着跑过森林，她一边跑一边拨动了好几根卷须。

Monstrous creatures and horrendous sounds rushed out in a cloud of smoke and swirled around her, screeching and cackling.

怪物和可怕声音在一团烟雾中冲了出来，绕着她转，发出尖叫声和咯咯笑声音。

Why should we run off into our corner and giggle about the plate of cold cuts alone?

为什么我要跑到角落里，独自对着那盘冷盘咯咯笑呢?

4 MONTH OLD BABY MILESTONES: Starts to giggle and laugh.

4 个月大宝宝里程碑：开始咯咯笑起来。

Finally kissing Professor McGonagall on the cheek, who, to Harry's amazement, giggled and blushed, her top hat lopsided.

最后竟然在麦格教授面颊上亲了一口，令哈利惊讶是，麦格教授咯咯笑着，羞红了脸，她高顶黑色大礼帽歪到了一边。