I had classic symptoms of sore throat.

我有典型的咽喉痛症状。

This's all connected, eyes, ears and nose and throat, all connected.

眼睛、耳朵、鼻子和咽喉，它们都是相互关联的。

Strep throat used to cause heart failure.

咽喉炎以前会导致心脏衰竭。

It affects humans by damaging the lungs, triggering headaches, watery eyes, sore throat and even breathing difficulties, even in people who have zero history of respiratory problems. What should you do if you encounter vog?

它会通过损伤肺脏，引发头痛、泪眼、咽喉肿痛甚至呼吸困难的方式影响人类，即使对于那些没有呼吸病史的人们。当你遇到火山雾时该怎么？

Scarlett leaned her head against the wall, like a naughty child in a corner, and rubbed her aching throat.

思嘉将头靠在墙壁上，像个躲在角落里的顽皮的孩子，一面磨擦着疼痛的咽喉。在关着的门里，媚兰快要去世了。

You might feel the need to swallow or your abdomen or throat may lightly contract.

在此过程中，我们可能会出现吞咽的望，腹部或咽喉可能也会轻微收缩。

Nations have polarized into superexporters and superimporters, and much of this trade passes through vulnerable choke points, such as the Turkish Straits and the Suez and Panama Canals.

世界各国已经两极化，变成超级出口国或超级进口国，而绝大部分的贸易得经过脆弱的咽喉要道，例如土耳、苏伊士运河和巴拿马运河。

Now, once air makes it's way into the larynx, it then continues down as the trachea or the windpipe, which splits into the two mainstem bronchi.

而一旦空气进入咽喉，接下来就是气管，延伸为两侧的支气管。

He's the real deal, grasping life, kicking and fighting, living the way mother nature intended.

他真不是盖的。扼住生命的咽喉，玩弄与股掌之间，用大自然母亲赋予我们的本能来生活。

So actually, your tongue, your throat, everything is in the same position.

你的舌头，你的咽喉都是在相同的位置。

Every time Buck tried to bite his throat, he met Spitz's own teeth.

而每次巴克试图咬他的咽喉时, 他就会撞上斯皮兹的牙齿。

Tetanus, tuberculosis, strep throat, and other diseases caused by bacterial infections are treated with antibiotics.

破伤风、肺结核、链球菌性咽喉炎和他由细菌感染引起的疾病都要用抗生素治疗。

The other keeper tried to grab Serena by her throat.

另一个管理员想掐住塞蕾娜的咽喉。

I had bout after bout of what I mistakenly thought was called “stripe throat” I lay in bed drinking cold water and imagining my throat in alternating stripes of red and white (this was probably not so far wrong) .

我闹了一场接一场的链球菌咽喉炎，我误以为这毛病叫“条状咽炎”；躺在床上喝着冷水，想象着自己喉咙呈白一道红一道的条状（可能这想法也错不到哪儿去）。

There is no way out of Issad, except bomb that throat and pass the checkpoint.

除了这个咽喉要道和检查站，没有出Issad的出口。

After six months, I had a chronic sore throat.

6个月后，我便得了慢性咽喉痛。

I knew strep throat had a purpose. Good for strep throat.

我就知道咽喉炎是有好处的，感谢咽喉炎。

Those who were looking on heard what was neither bark nor yelp, but a something which is best described as a roar, and they saw Buck's body rise up in the air as he left the floor for Burton's throat.

旁观的人听到一个声音，既不是狂吠也不是尖叫，恰当地说，是一声怒吼。接着，巴克的身体被人们清清楚楚地瞧见从地上一跃而起，朝伯顿的咽喉径直扑去。

No. You're right. Look, I'm going to try harder. But maybe it's a good thing that he has the two of us. From you, he learns stability. From me, he learns how to be spontaneous, grab life by the throat.

不，你是对的。我以后会更加努力的。但也许他同时有我们两个父亲是好事。从你身上他可以学到沉稳。而从我身上，他可以学到随性、掐住命运的咽喉。

" If the COVID virus can be controlled in the nose and throat, before it reaches the lungs, it doesn't become as serious, " said Dr. Jameel of Ashoka University.

" 如果可以在新冠病毒到达肺部前，在鼻腔和咽喉中加以控制，就不会发展得那么严重。"