Faced with the surging price of down jackets, they have decisively turned to an alternative.

面对羽绒服价格的暴涨，他果断地转向了另一类。

There's one country however, whom we don't associate a drink with despite its long history and being arguably one of the most influential cultures in the world and that my friends is China.

但是有一个国家，尽管有着悠久的历史，可以说是世界上最具影响力的文化之一，却不把它与特有的酒的类联系在一起，这个朋友就是中国。

Will they be able to provide you recommendations across product categories?

它能否提供跨越众多类别的推荐？

Over 2 billion times, that's how often the words out of stock came up as researchers track just 18 different product categories online in October.

10月份，研究人员在网上浏览了18种不同的类别，“缺货”这个词出现了超过20亿次。

But what we would like to know is what should we level up next?

但想知道的是，下一步该升级什么类呢？

So there's going to be a lot more innovation at the product level, so definitely expect to see more and more different categories of hardware start to release in the Apple world.

层面将会来更多创新，可以期待苹果推出更多全新类的硬件。

She said cakes are the most popular item.

她说，蛋糕是最受欢的类。

The different kinds of beer can be bewildering, as some aren't known abroad.

光是啤酒种类就够让人眼花缭乱的，好些类是英国限定。

How good are the schools? The grocery stores?

学校有多好？杂货店类丰富吗？

In law, beer is classified as a food product.

【classify】在法律上，啤酒归在食类。

Far too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.

太多的都市高档餐厅都没什么新意、赶潮流，放着同样温和欢快的音乐，同样的不正宗的意大利和东南亚融合菜，以及类极其杂乱的鸡尾酒，这些酒的名字充满着诗意或暗示。

Denim was a strategic starting point, since it was a key category for the brand and also one of the main items that excluded customers in the past.

牛仔布是一个战略起点，因为它是牌的关键类，也是过去排斥顾客的主要之一。

However, Apple has not always shone by being the first mover and being the first to market with a product or product category.

然而，苹果并不总是凭借率先行动、率先推出或类别而脱颖而出。

And just to look at the sheer numbers globally, they're just much larger pool of options that manufacturers can draw from, which helps the consumer because they're just more products out there, they're protecting a wider range of UV light.

仅从全球数目繁杂的类来看，紫外线防晒剂是制造商可以提取的大部分选择，这对消费者有益，因为它可以有更多的，它保护着更大范围的紫外线。

Mozilla has been studying data privacy in more than a dozen product categories since 2017, including fitness trackers, smart speakers, and other connected home appliances, with cars scoring the lowest on privacy.

谅智自 2017 年以来一直在研究十几个类别的振数隐私情况，其中包括健身追踪器，智能扬声器和其它联网家用电器汽车在隐私方面得分最低。

Soon after emptying some coal-based oils and other chemicals, the drivers directly load edible soybean oil into their tanks for the next trip, thus increasing the risks of food contamination.

一罐车运输行业存在食类液体和化工类液体运输混用且不清洗的情况，有的罐车运完了煤制油，再装运食用油，大大增加了食污染的风险。

You can fill it with whatever investments you like, whether it's a handful of tech stocks, a range of index funds, or a mix of both.

你可以随意选择投资类，无论是几只科技股、一系列指数基金，还是两者的组合都行。

Each year, he said, it is a good idea to take photos of your garden and write down what you planted, and when you did the work.

每年给花园拍些照片，把植物的类，栽种的时间记录下来。

For example, online retailers use big data to learn what kinds of things customers like, so they can suggest new products to buy.

比如说，网络零售商会使用大数据了解顾客喜欢什么类的东西，这样他就可以推出可以购买的新。

It used to only sell used things in categories and now it's a large marketplace of 78 million items new and used in 50,000 categories.

它过去只出售若干个类的二手物，而现在这个庞大的市场拥有7800万个新商，并且拥有50，000个类。