In many ways, bottled water is less regulated than tap. Is it tastier?

在许多方面，瓶装水品质管理不如自来水。它有好喝吗？

What about your company's QC management?

公司品质管理如何？

We have some quality-control problems. Mr. Zhang. We need to go to the source to work them out.

张先生，我们有一些品质管理问题。我们必须找出问题根源并且设法解决。

The least expensive. but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality-control.

我们是最便宜但是也功能啊。我们认为你们工厂需采取有效措施来改善你们品质管理。

We established the strict QC standards and we have followed it for about five years with good results.

我们建立了严格品质管理求，在这五年内, 我们一直遵守这个求，取得了良好效果。

Pharmaceutical Quality System Management Review of Process Performance and Product Quality Management review should provide assurance that process performance and product quality are managed over the lifecycle.

药品质量体系管理过程绩效审查和产品质量管理审查应保证在整个生命周期内对过程绩效和产品质量进行管理。

These four elements are: Process performance and product quality monitoring system; Corrective action and preventive action (CAPA) system; Change management system; Pharmaceutical Quality System Management review of process performance and product quality.

这四个素是：过程性能和产品质量监控系统;纠正措施和预防措施 （CAPA） 系统;变更管理系统;药品质量体系 过程性能和产品质量管理审查。