This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
新版《雷特》如此违背经典，确实惊世骇俗。
Hamlet was played by Romania’s leading actor,Ion Caramitrou,to rapturous acclaim.
雷特由罗马尼亚一流演员伊恩·克拉米宙来饰演,以引起轰动。
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
罗斯和吉尔在雷特暗示下，也深深地鞠了个。
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
《雷特》是莎士比亚最著名悲之一。
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"雷特,抱着波洛涅斯下。"
Hamlet is usually played as a sorrowful person who cannot make decisions or take action.
雷特常被演成一个优柔寡断伤感型人物。
If Hamlet was really written by Marlowe, as many have argued, then we have underestimated Marlowe's genius.
如果就象很多人猜测那样，《雷特》一是由马洛写，那我们就一直低估了马洛才能。
"Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world," cried Hamlet gaspingly.
“住手，荷瑞修！听着！你必须活着把这个悲惨故事告诉全世界人。”雷特喘息地叫说。
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
透过「依尼亚斯对戴朵说故事」诉说雷特自己故事正是《雷特》这齣提喻法。
They did Hamlet.
他们演出《雷特》。
We did Hamlet .
我们演《雷特》。
Hamlet revenged his dead father.
雷特为他死去父亲报仇。
Prince Hamlet used revoltingly grisly images in the vicious baiting of his hatred uncle when he told him that in nature's food chain，the worm is king.
雷特王子使用了令人作呕形象比喻来设下恨毒圈套，引他那个可憎叔父上钩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The Tempest, Hamlet, Romeo and Juliet or As You Like It?
《暴风雨》，《哈姆雷特》，《罗密欧与朱丽叶》，还是《皆大欢喜》?
I'm like Hamlet but eventually I do correct the homework!
我很喜欢《哈姆雷特》，当然我最后还是会批改业！
The first one is a Hamlet soliloquy.
第一个是《哈姆雷特》一段独白。
And then he started reading one of Hamlet's famous speeches!
然后他就开始朗读《哈姆雷特》里一段著名台词！
So hamlet has to avenge his father by killing his stepfather slash uncle.
所以哈姆雷特要为他父亲复仇，杀死他继父，也就是他叔叔。
I should have guessed that something was rotten in Denmark. Who knows, maybe I did.
我早该猜到事情不妙，丹麦王国有东西在腐烂——典出《哈姆雷特》——。鬼晓得什么东西烂了，也许就是我。
His link to Hamlet's near-dying words-" but let it be" -seems more of a stretch.
但他将“但随它去吧”与哈姆雷特临终前话语联系起来似乎有点牵强。
There's this pig in Connecticut named Hamlet.
康涅狄格州有只叫哈姆雷特猪。
Always so brooding, so tortured.A girl wants Romeo, not Hamlet.
永远苦着脸一副受折磨样子。女孩想找是罗密欧，可不是哈姆雷特。
" Rosencrantz and Guildenstern Are Undead" I played a gangster.
我在《吸血哈姆雷特》中扮演了一个歹徒。
Hamlet and Romeo and Juliet are examples of this kind of plays.
《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》就属于这类戏剧。
The local drama group is going to stage Hamlet today.
本地剧团今天将要上演《哈姆雷特》。
Did you know he did Hamlet in London?
你知道他曾在伦敦表演哈姆雷特吗？
Henry V, Hamlet, Cyrano de Bergerac, Macbeth- and his bar buddy was Jason Robards.
亨利五世、哈姆雷特、波尔格拉克、麦克白——他酒吧伙伴就是杰森·罗巴兹。
They're doing Hamlet and I've been practicing all summer.
他们要演《哈姆雷特》，我整个夏天都在练习。
What else can I say about Hamlet that hasn't already been said?
哈姆雷特还有什么能写？还有什么是别人没提过？
If you don't like my Hamlet, you're judging me.
像是不喜欢我演哈姆雷特，就是批判我。
Kyd is said to have written an early version of the " Hamlet" story as well.
据说基德也写了《哈姆雷特》故事早期版本。
911. What is David Tennant Hamlet?
他电话是 911。David Tennant 哈姆雷特是什么？
Eventually, he helped fix the annunciation problem by having Dean read Hamlet for a whole term.
最终，他帮助解决了报喜问题，让迪安读了整整一个学期《哈姆雷特》。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
雷特》如此违背经典，确实惊世骇俗。
蒂芬‧金谈写
百科全书 
一流演员伊恩·克拉米宙来饰演,以引起轰动。
。
之一。
下。"
业
