And now a study finds that being breast-fed helps protect infants who are genetically predisposed to be at risk for asthma.

现在一项研究发现，母乳喂养有助于保护那些先天易得病婴儿。

I mean, if someone who whenever they get an upper respiratory infection really dramatically exacerbates their asthma.

如果某人受到上呼吸道感染，确实会大大加剧他们。

Her asthma never impeded her. Laura was vigilant about carrying inhalers.

从来没有妨碍过。劳拉会注意携带呼吸器。

He was an athlete too, and...and wanted to help athletes who had this physical problem.

他曾经也是个运动员，想帮助有远动员。

One of the latest is an asthma drug studied at Oxford University.

最新是牛津大学研究一种药。

The study sheds light on the interactions between genes and the environment when it comes to asthma.

这项研究揭示了基因和环境在方面相互作用。

60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.

我们60%、中风病人接受治疗是不全面或不妥当。

Those with uncontrolled diabetes or severe asthma, more likely than those without.

糖尿病和严重者比没有糖尿病和严重者病几率更大。

That makes sense, for it lets people such as asthmatics take appropriate action.

这些警示有一定作用，可以供如病一类者因时制宜。

You can avoid the things that trigger your asthma.

你可以避开引发东西。

This can hurt forests, lakes, and streams and the animals that live there, as well as damage buildings and cars, and cause respiratory issues like asthma, bronchitis, and pneumonia in humans.

这会破坏森林、湖泊和溪流，以及生活在那里动，也会破坏建筑和汽车，导致人类、气管炎和肺炎等呼吸系统问题。

We're talking about people with asthma as well as heart conditions.

敏感人群指是有和心脏疾病人。

Today, Heather only pays about ten dollars for the asthma inhaler she needs.

今天，Heather只需要为治疗病支付十几美元。

She is director of the Center for Food Allergy and Asthma research there.

是该校食过敏和研究中心主任。

The newborn mice developed inflamed lungs—similar to asthma.

新生小鼠肺器官就这样发炎了—和病理现象类似。

So upping your chances of an asthma attack.

因此会增加发作几率。

And that is how a short asthmatic scientist landed a stone cold fox.

这就是一个有矮子科学家攻陷了一个冰山美人故事。

You know, the asthma guy's really cute.

你知道吗 那个海报上家伙真很可爱。

In a study published in May in Nature Immunology, they described how a single dose of the cells injected into animals bred to mimic the symptoms of asthma in effect cured them of the condition.

在5月份发表在《自然免疫学》杂志上一项研究中，他们描述了如何将一剂细胞注射到模仿症状动体内，从而治愈。

With nearly 500,000 asthma-related hospital admissions every year in America alone (often involving cases where the disease could have been properly controlled by drugs, but was not), the market could be large.

鉴于仅在美国每年就有近50万与有关病人入院治疗（通常涉及病例是该病可用药进行适当控制，但不是所有病例），市场可能很大。