This is the characteristic of Tang Dynasty.

这就是唐朝的特色。

During the Tang Dynasty, the society was well advanced.

唐朝时期，社会非常发达。

In China’s case, undoubtedly, it reached the historical peak in Tang Dynasty.

就中国而言，中国无疑在唐朝达到了顶峰。

So what was it that made the Tang dynasty view of women different?

那么究竟是什么让唐朝的女性观有所同呢？

Under the Tang emperors, the animals of the zodiac were represented in a variety of ways.

在唐朝皇帝时期，肖动物有多种表现方式。

In fact, you hardly know how lucky you are to be born a woman in the Tang dynasty.

事实上，你几乎知道自己在唐朝是多么幸运。

Allowing each individual to be themselves was the greatest thing about the Tang dynasty.

允许每个人做自己，这是唐朝最伟大的成就。

In the 9th century during the Tang Dynasty, a Japanese monk brought the first tea plant to Japan.

在9世纪，唐朝时期一位尚将第一柱茶作物带到。

It looks a bit like an oriental gargoyle, and that is pretty well what it was.

它十分类似同期产于中国唐朝的瓦片，但它绝非中国制造。

Sancai were used for burial objects, a product of elaborate funeral rituals during Tang's glory days.

三彩是用来作为陪葬品的，在唐朝鼎盛时期，这是一种复杂的葬礼仪式的产物。

This artwork, an unintended treasure dazzling with radiant colours, becomes a symbol of the great Tang dynasty.

这件艺术品——一件意想到的珍宝，闪耀着璀璨的色彩——成为伟大唐朝的象征。

It dates back to the Tang dynasty.

其历史可以追溯到唐朝。

At the end of the Tang dynasty, people began to use it in wars.

唐朝末年，人们开始在战争中使用它。

The Tang also produced incredible art that was traded all throughout Asia.

唐朝还制作了令人难以置信的艺术品，这些艺术品在整个亚洲进行交易。

While it is believed that the festival first appeared during the Shang Dynasty, it only gained popularity during the early Tang Dynasty.

据说这个节最早出现在商朝，但直到唐朝初年才逐渐流行起来。

As we talked about ancient China, we must mention two dynasties: the Han Dynasty and the Tang Dynasty.

说到中国古代，就得提两个朝代：汉朝唐朝。

One of those traditions is lion dancing, a vibrant art form rooted in Southern China during the Tang dynasty over 1000 years ago.

其中一个传统是舞狮子，这种活泼的艺术形式来源于1000多年前唐朝时期中国的南方。

Talking about why the studio chose to start with Li Bai, Zou explained that the Tang Dynasty holds a special position in many people's hearts.

谈到为什么工作室选择从李白开始，邹解释说，唐朝在许多人心中占有特殊的地位。

Between the 7th and 10th centuries, the Tang dynasty was a time when beauty was freely expressed, an individual quality seen in the eye of the beholder.

公元7世纪至10世纪的唐朝是一个可以自由表达美的时代，每个人都有自己独特的一面。

The Tang ruled a unified state that stretched from Korea in the north, to Vietnam in the south, and far west along the Silk Road into Central Asia.

而唐朝作为一个统一的国家，趣域北至朝鲜，南抵越南，向西循丝绸之路一直延伸到中亚。