I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.

我恐怕你俩得商量一下，我只能接受一个答案。

Don't negotiate with that little turd, dummy.

别和那废物商量，笨蛋。

Listen up! Quit ditching class or you're grounded. No discussion.

听好！别再翘课，你会被禁足。没得商量。

Have you had sufficient consultation with your officials, now, Minister?

您跟手下经商量够吗，大臣？

We never even talked about names. I had my top five all picked out.

我们还从没有商量过孩子名字。我经挑选五个候选名字。

Obviously, there would be no further discussion.

显然，经没商量。

It was rather high-handed of him to take that decision without consulting others first.

他太专横，没有和大家商量就做出 那个决定。

Well, this is typical for new staff.

嗯，新员工都有商量余地。

" Now we must make our plans about the other things."

“现在我们得来商量一下别。”

Fagin was there, too, discussing some business with Sikes.

费金也在这里，正跟赛克斯商量着什么。

They discussed some workhouse business together, and then Mr Bumble looked hopefully at the teapot.

他们一起商量一些济贫院，然后班布尔先生满怀希望地看着茶壶。

Then we began to talk about what to do next.

然后我们开始商量下一步如何行。

" We shall have to think about that, " replied the little man.

“恐怕我们要商量一下，”矮小老头儿回答说。

Don't worry. I'll go back and have a talk with Yubaba.

不要担心 我会回去和汤婆婆商量。

Read related information about international study. And discuss with your family, teaher and friends.

读一些关于出国留学信息，并与家人、老师和朋友仔细商量。

I have something to discuss with you.

我有点得跟你商量。

No, no, no. We have joint accounts. Any financial things we discuss.

不，不是，不是这样。我们有共同帐户。任何财政问题我们都会一起商量。

The president called a cabinet meeting to discuss what should be done.

总统召开内阁会议商量对策。

But consultation with citizens is vital, reckons Mr Matthiessen.

但Matthiessen先生认为，同市民商量才是最重要。

They're talking about closing Hogwarts if the attacks don't stop.”

他们正在商量，如果攻击件再不停止，就要关闭霍格沃茨。”