There are people who only want to take advantage of your beautiful heart.

有些骗子只想利用你的善。

Well, Sam, in fact the experiment showed that 30 minutes of meditation a day significantly increased feelings of loving kindness in the new meditators too!

嗯，萨姆，事实上实验表明，每天30分钟的冥想也能让冥想新手的善显著提高！

As psychotherapy recognises, we universally require a dose of what is termed 'healthy narcissism', a sense of our lovability and rightful place in the world bequeathed to us via the approbation of kindly and enthusiastic care-givers in our early years.

正如理治疗所认识到的，我们普遍需要一种叫“健康自恋”的态，即在童年时期满怀善和热情的监护人赋予我们的，一种我们值得被爱的感觉，以及我们能够在这个复杂世界找到自己正确位置的感觉。

But I know the times I don't have one myself.

但是我却知道我有缺乏善的时候。

" We must be very careful here, " said the kind-hearted Woodman, " or we may hurt these pretty little people so they will never get over it" .

" 在这里，我们最好谨慎小，" 善的铁皮人说，" 不然，我们损伤了这些丽的瓷人儿，我们就永远不能过去了。"

Only now we know it wasn't out of the kindness of your heart.

只不过现在我们知道这不是出自你的善。

" Why, bless your hearts! " Miss Phoebe cried, when the children told her.

当孩子们告诉菲比女士时，她哭着说道，“哎呀，感谢你们的善！”

Or to thyself at least kind-hearted prove.

或者至少对你自己发点善。

More states, counties, and cities are working to raise their minimum wages as we speak. Small businesses like St. Louis-based Pi Pizzeria, are raising their wages too – not out of charity, but because it’s good for business.

在我讲话的同时，还有更多的州、郡、市在争取提高辖区的最低工资标准。像圣路易斯披萨店这样的小企业都已经提高了工资标准，并不是出于善，而是这样做对其企业发展有好处。

All the things he had said to make himself believe that she was good and kind and that her side was really the right side sounded to him silly now.

他为了让自己相信她是好人，善人，她这一边才是真正正义的一边，而对自己说过的种种话，如今听起来都是些蠢话了。

I just asked him if he wanted to have a glass of water...and sit down for a minute, like any kind person would.

我刚问他要不要喝杯水然后坐下休息一会儿。任何有善的人都会这么做的。

So are they going to cover those extra costs out of the kindness of their hearts and keep the price the same?

那你想一下，商家会大发善自掏腰包，来维持原价不变吗？

My dear fellow, I can only say that Mr.Joseph Harrison is a gentleman to whose mercy I should be extremely unwilling to trust.

亲爱的朋友，我不相信约瑟·哈里森先生是肯大发善的君子。

Back came replies by return mail thanking " Dear Uncle Andrew" for his kind note and — you can finish the sentence yourself.

结果，回信来了，说：" 谢谢亲爱的安德鲁叔叔的善和… … " ——你接着把这句话写下去吧。

Empaths struggle with their bleeding heart nature, and are often told they're too caring for their own good.

移情者会与他们的善作斗争，并且经常被他人告知他们过于关是为了自己的利益。

I recalled Blanche DuBois's famous line: I have always depended on the kindness of strangers.

我想起了布兰奇? 杜波依斯的著名台词：“我总是依赖陌生人的善。”

Perhaps God is testing us: testing our charity, or our faith.

考验我们的善、我们的信仰。

''It's enough that I am truly unhappy to have the right to your benevolence, '' it says.

“不幸的我能够得到您的善，这就足够了”。

Could anybody rely on the kindness of strangers these days?

如今还会有人依赖陌生人的善吗？

So when we think of Jane, let us remember her kind heart and her loving spirit.

当我们悼念简时。让我们铭记她的善与仁爱。