There are people who only want to take advantage of your beautiful heart.

有些骗子只想利用你善心。

But I know the times I don't have one myself.

但是我却知道我有善心时候。

Could anybody rely on the kindness of strangers these days?

如今还会有人依赖陌生人善心吗？

Only now we know it wasn't out of the kindness of your heart.

只过现在我们知道这是出自你善心。

" Why, bless your hearts! " Miss Phoebe cried, when the children told her.

当孩子们告诉菲比女士时，她哭着说道，“哎呀，感谢你们善心！”

Or to thyself at least kind-hearted prove.

或者至少对你自己发点善心。

Oh, Dr Losberne, and my dear aunt, I beg you both to have pity on him.'

哎呀，罗斯伯恩医生，亲爱姑妈，求你们发发善心吧。”

So when we think of Jane, let us remember her kind heart and her loving spirit.

当我们悼念简时。让我们铭记她善心与仁爱。

''It's enough that I am truly unhappy to have the right to your benevolence, '' it says.

“我能够得到您善心，这就足够了”。

Perhaps God is testing us: testing our charity, or our faith.

考验我们善心、我们信仰。

Empaths struggle with their bleeding heart nature, and are often told they're too caring for their own good.

移情者会与他们善心作斗争，并且经常被他人告知他们过于关心是为了自己利益。

I recalled Blanche DuBois's famous line: I have always depended on the kindness of strangers.

我想起了布兰奇? 杜波依斯著名台词：“我总是依赖陌生人善心。”

" Different benevolent-minded ladies and gentlemen in this neighbourhood and in London" .

“本地区和伦敦几位善心女士和绅士”。

It was telling her to have a heart and help a fellow animal in need.

它在告诉她要有一颗善心，去帮助一个身处困境同类。

But maybe you could show me some kindness and let me build a hut anyway?

但或许你能发发善心，让我无论如何都能建个小屋？

The Gods have no mercy. That's why they're Gods.

神之所以是神 正因为他们没有善心。

Oh. I wasn't by myself. I had a doctor, a nurse and a helper guy.

我孤单 我有医生、护士还有个善心男士。

I just don't want you to waste your energy and kindness on an unworthy recipient.

我只是希望您把精力和善心浪费在值得人身上。

So I came back here to appeal to your sense of mercy.

所以我来这里求你可怜可怜我 发发善心。

I wasn't by myself. I had a doctor, a nurse and a helper guy.

我是自己一个, 我有大夫, 护士和善心人士。