And when they need to cool down, like all dogs, they pant.

需要散热时，它们和所有狗一样。

I was fighting to catch my breath.

我拼命地。

Pertussis is a disease that leaves its victims gasping for air.

百日咳会让病人。

An asthmatic patient coughs so much that he keeps gasping for breath.

哮病人咳嗽得很厉害，以至于不停地。

Harry sat up and gasped, the glass front of the boa constrictor's tank had vanished.

哈起来，大；蟒蛇柜前的玻璃不见了。

Harry sat up and gasped; the glass front of the boa constrictor's tank had vanished.

哈起来，大；蟒蛇柜前的玻璃不见了。

He leaned against the hedge, gasping for breath, and looked around.

他靠在树篱上，大地，环顾四周。

All four of them bundled inside it and sat there, panting, in the dark.

他们四个人全都挤了，在那儿，在暗处直。

There were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.

身后传来重重的脚步声和呼哧呼哧的声。

" I can't believe you're alive, " one gasped.

“我真不敢相信你还活着，”一个人说道。

While he stood a sound between a breathing and a moan suddenly reached his ears.

就在他这么站着时，一个半是半是呻吟的声音，突然传到了他耳朵里。

A jet of silver light hit Malfoy in the stomach and he doubled up, wheezing.

一道银光击中了马尔福的肚子，他弯下腰，呼哧呼哧地。

I gulped air so thin and metallic it cut my lungs like razor blades.

我们大，钢刀似的空像刀片一样划痛了我的肺。

How have I never noticed how loud you breathe?

我怎么以前没发现你这么大声？

It was, altogether, an uncomfortable dinner, and Polly was very glad when it was over.

总而言之，那次经历有点令人难忘，一俟晚餐结束，波莉如释重负地，顿时开心起来。

Open his vest, And give him air.

快解开他的外套，让他。

As the bubble tightened, Ember started to pant, taking short little gasps of air.

泡不断收缩，小焰开始，非常急促。

I've seen how much those guys pants you.

我看到那些男的是怎么对着你的。

We're still leaving. She's just catching her breath.

我们坚持要走，她只是在努力而已。

You sweat, you pant, and you just want to cool down fast.

你会出汗，你会，你只想快速降温。