Okay, if anyone's unstable, I'm the unstable one, right?

要说有谁喜怒无常话，那也是我，好吗？

Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.

她不仅一直都有喜怒无常倾向，而且还错过约定，不把项目跟进到底，似乎还直到最后一秒才计划事情。

Over the last month, he's grown listless, moody.

上月他都无精打采，喜怒无常。

You could describe someone as " moody" or " grumpy" .

你可以用 " moody" （喜怒无常）或 " grumpy" （脾气暴躁）描述别人。

But let's put it this way: When we call somebody a prima donna it's not necessarily a good thing.

当我们形容某人喜怒无常时，不必是一面意。

He had always been temperamental and bratty.

他一直都是喜怒无常，令人讨厌。

By day three, Gardner was moody and uncoordinated.

第三天，Gardner变得喜怒无常，动作也无法协调。

OK. Are you moody in the mornings?

好。你在早上时候会喜怒无常么？

Yes, of course, another symptom was as you would expect, a preoccupation with instant messaging, they would be annoyed if interrupted when chatting online and they would feel depressed and moody when they couldn't.

是，当然，另一症状如你所预料，沉迷于即时通讯，他们在网上聊天时如果被打断就会恼火，反之他们就会感到沮丧和喜怒无常。

Compared to Monet's, Derains' London certainly seems less grey and less moody.

与莫奈作品相比，德兰斯《伦敦》当然显得不那么灰暗和喜怒无常。

We use the word moody to describe this and it's not a really positive trait. So we might say I can be a bit moody. I can be a bit moody.

我们用喜怒无常这词来描述，这不是一真积极特征。所以我们可以说我可能有点喜怒无常，我可能有点喜怒无常。

Have you ever been moody, we all have.

你有过喜怒无常时候吗，我们都有过。

Gordon's not a moody person; he just tells it like it is.

他并不是一喜怒无常人；他只是实话实说而已。

Yet his moods still swung wildly, as at Apple.

不过，他情绪仍然喜怒无常，就像在苹果公司时一样。

Alex thought he was some temperamental artiste.

Alex觉得他是喜怒无常技师。

Or are you the type that's gonna get all emotional?

还是要喜怒无常 惊慌失措？

Abruptly, his unpredictable mood shifted again; a mischievous, devastating smile rearranged his features.

突然，他喜怒无常情绪又变了。一顽劣，讥讽笑容重又出现在他脸上。

Maybe I'm just a really moody person, but I do, sometimes I want that mellow Frank Ocean, or sometimes I want to rage to Slowthai or sometimes I just want that classic Beyonce feelgood song that empowers me.

也许我是一非常喜怒无常人，但我确实如此，有时我喜欢柔和 Frank Ocean，有时我又喜欢 Slowthai 愤怒，有时我又只是想要经典 Beyonce 那些让人感觉好歌曲让我振奋起来。

For example, people will say that " hormones" are why Kevin has zits, and is being all moody, or why Hannah, who's three months pregnant, just cried watching a commercial for car insurance — which, let's be honest, I do that too.

比如，人们会说" 荷尔蒙" 是凯文长青春痘和喜怒无常原因，或者是汉娜（她怀孕三月了）在看一汽车保险广告时哭泣原因——老实说，我也是这么想。

As the days passed I became less loving in my manner; I became quick to anger; I forgot how to smile and laugh.

日子一天天过去，我越来越缺少爱心，变得喜怒无常；我忘记了笑滋味。