" Is she a young lady inclined for adventures? "

“她不一个喜欢冒险的年轻女人？”

And people who like risk and want risk are risk seekers.

那些喜欢冒险的人冒险者。

But we like playing with danger.

可我们喜欢冒险的感觉。

There was risk-averse, for people who don't like risk.

有抗拒冒险的，描述那些不喜欢冒险的人。

The region is a favourite destination among more adventurous travelers.

这个地区喜欢冒险的旅行者最喜欢的目的地。

But what about people who really enjoy taking big risks-those thrill seekers out there?

但那些真正喜欢冒险的人——那些刺激的人呢？

I liked the way he seemed to enjoy living dangerously.

我喜欢他看似喜欢冒险地生活的样子。

Are you a fussy eater or an adventurous gourmet?

您挑食者还喜欢冒险的美食家？

I grew up [a] very curious and adventurous kid.

我一个非常好奇和喜欢冒险的孩子。

I'm not really the adventurous type.

我真的不那种喜欢冒险的人。

Well, only because we make Andy do things he's adventurous.

好吧，只因为我们让安迪做他喜欢冒险的事情。

You know she's the adventurous type.

你知道她那种喜欢冒险的人。

The scriptwriter for this episode is an adventurous type, Dr. Lucy Tse.

这一集的编剧一个喜欢冒险的类型，博士。露西谢。

As long as times are calm, the West Bank's wide open for the adventurous traveler.

只要风平浪静，西岸会为喜欢冒险的旅行者敞开大门。

But in most cases, I believe someone who likes to take risks is a better candidate.

但在大多数情况下， 我相信喜欢冒险的人更好的人选。

A daredevil, however, is not an evil person; a daredevil is a person who likes to take risks.

然而， 冒失鬼并不坏人；daredevil 一个喜欢冒险的人。

Park guides lash on crampons and rope up adventurous travelers in preparation for an icy hike.

公园向导会鞭打冰爪， 并把喜欢冒险的旅行者绑起来， 为冰天雪地的徒步旅行做准备。

While its chaos can be exasperating, it can also be a rewarding challenge for the adventurous traveler.

虽然它的混乱可能令人恼火，但对于喜欢冒险的旅行者来说，它也一个有益的挑战。

And he'd do like these crazy adventures.

他会喜欢这些疯狂的冒险。

Well, what more incentive... could any red-blooded, card-carrying husband ask for? -42 - - 42. - Bingo!

煽情，冲动又喜欢冒险的丈夫？对了! 邦纳，对，还记得那个空手道子吗？