And she dreamed of trekking throughout the Himalayas one day.

她梦想有一天徒步穿越喜马拉雅山脉。

The kingdom of Bhutan is in the Himalayas north of India.

不丹王国位于印度以北的喜马拉雅山脉。

Certainly. Dehradun, nestled In the Doon Valley, is surrounded by majestic Himalayan mountain ranges.

当然可以。德拉敦坐落在都恩山谷，被雄伟的喜马拉雅山脉包围。

Caucasus Mountains, Ural Mountains, the Himalayas, or the Siberian Range?

加索山脉、乌拉尔山脉、喜马拉雅山脉还是西伯利亚山脉？

All our guides have several years of experience in leading hiking trips in the Himalayas.

我们这里的每个向导都有在喜马拉雅山脉带领登山旅行的经验。

Just imagine. You are walking along a mountain path in the Himalayas.

幻想一下。你正沿着喜马拉雅山脉的小径前行。

He was a flyer. He flew the Himalayan route, the Hump, as it was called.

他是个飞行员。他飞越了喜马拉雅山脉，也就是人们所说的驼峰。

Towering over the Himalayan mountains, you'll find what's known locally as Chomolungma, or Mount Everest.

伫立于喜马拉雅山脉之上，你就会看到当地人所称的珠穆朗玛峰。

New genetic research suggests that this huge beast may, in fact, exist in the Himalayas.

新的基因研究表明，这种巨型野兽可能真的存在于喜马拉雅山脉。

Some people claim they have seen a yeti in the Himalayan Mountains in Asia.

有人声称曾在喜马拉雅山脉见过雪人。

But another mountain in the Himalayas — Annapurna is even more dangerous.

但是喜马拉雅山脉的另一座山——安纳普尔纳山更加危险。

Which includes lectures on the Himalayan Mountains, Antarctica, and other extremely difficult, but Fascinating places.

包括关于喜马拉雅山脉、南极洲和其他极难到达但十分迷人的地方的讲座。

Warm winds from India, full of moisture, are forced upwards by the Himalayas.

印度吹来的暖风满载着水气经由喜马拉雅山脉抬升。

Mountain ranges known today as the Himalayas, the Andes, and the Rockies soared skyward.

今天的喜马拉雅山脉，安第斯山脉和落基山脉，急剧隆起。

They're all in the Himalayan and Karakoram ranges spanning China, Pakistan, Nepal and India.

它们都在喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉，跨越中国、巴基斯坦、尼泊尔和印度。

First there is the real road - where they trek through the Himalayan Mountains as guides.

首先是真正的路--她们在路上作为向导徒步穿越喜马拉雅山脉。

In the far distance they can see the white tops of the Himalayan Mountains.

在远处，她们可以看到喜马拉雅山脉的白色山顶。

Even the Himalayas are now vulnerable.

如今，甚至连喜马拉雅山脉都变得十分脆弱。

Every year, almost 2,000 million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean.

每大约有20亿吨泥沙在此沉淀，从喜马拉雅山脉上崩塌下来的土石最终归于大海。

Yes, we do. We have a couple of pictures of sceneries, a real nice picture of the Himalayas.

是的，我们有。我们有几张风景的照片，一张非常漂亮的喜马拉雅山脉的照片。