You two seem drunk. This will soak up the booze.

你们俩好像了 这能解酒。

You weren't drunk! That was your brain on autopilot.

你没 ！是你大脑在自动模式。

Two Ohio high school football players were found guilty of raping a drunken 16-year-old girl.

两名俄亥俄高中足球队员强奸一名16岁少。

Still one can't do these things sober.

不过不可熬不下去。

He also started getting drunk and verbally abusing her.

他开始并辱骂她。

Well, he had five Heinekens. He was bombed.

他了五瓶啤酒，他了。

If you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.

如果说你" 了" ，这是形容非常非常。

Already intoxicated, he was knocking his glass on the table, and talking of drubbing the waiter if he did not bring some liqueurs immediately.

他已经了， 正敲着桌子杯子， 说要是他不马拿些利口酒来， 他就要痛打服务员。

First grown man to get drunk in a high school quad?

也是第一个在高中院子成年男子吧？

Locked is a word that we use for drunk in Ireland.

锁死是爱尔兰人用来形容一个词。

He was never drunk or high as he acted.

他演戏时从没有过或嗑过药。

I know pissed means like drunk over there, but yeah.

生气是意思，但大致是这个意思。

He showed up drunk so I told him to go home and sleep it off.

他了，所以我让他回家睡觉醒醒酒。

And who would have thought that an appropriate job for me might involve the meticulous operation of electronic equipment to curate dance music to people in inaccessible places under the influence of alcohol.

而谁能想到，适合我工作竟会涉及对电子设备精密操作，在难以企及地方给一群人们播放电音舞曲。

'You're drunk.' Fagin suddenly lost his temper.

“你又了。”费金突然生起气来。

Huh, you know Jim, he'd probably turn up drunk around midnight.

你知道吉姆，他可能会半夜才出现。

She reluctantly came to the conclusion that Bessie was drunk.

她不得不认定贝西是了。

In the yard across the door, the girl who had to give up her studies was feeding the pigs with an expressionless face as she watched her drunken father.

在门对面院子，那个不得不放弃学业孩一边喂猪，一边面无表情地看着父亲。

Unless I'm drunk, in which... in which case I...it's often a dismount.

时候除外 了我就...经常摔下来。

And these are all MS symptoms for me, but it can look like I'm drunk.

这些都是我多发硬化症症状，但看起来像是了。