Oh, yes, I can. I was lonely. It didn't mean anything, guys.

喝醉了 会的 很寂寞 那不算什么。

Five men in their cups are just too much for me.

五个喝醉了的酒鬼可够受的了。

Did you get a peck from a pickled Pepper?

你是不是轻轻啄了喝醉的胡娇？

Oh, because you were too drunk or something?

哦，是因为你喝醉了还是怎么的？

He... he was drunk, and he started rubbing my shoulders... telling me I work too much, but that he was... glad he always had me to come home to.

他… … 他喝醉了，摸的肩膀… … 跟说花太多间在工作上了，但是他… … 他很高兴他回到家可以看到。

CAROL BURNETT: My dad was an alcoholic from the get-go, from high school on, but he was like a drunk Jimmy Stewart.

爸爸从一开就是个酒鬼，从高中开，但他就像喝醉了的吉米·斯图尔特（美国演员）。

And from there, it affects our brains, circulation, and all sorts of other systems that make us, you know, feel drunk.

从那里开，它会影响到们的大脑，血液循环以及其他各种使们感到喝醉了的系统。

Drunk people doing laundry, I think they're just making their clothes wet, taking them out and shoving them in a bag.

喝醉了的人洗衣服，他们只会把衣服弄湿，拿出来塞进袋子里。

The Centaurs got horribly drunk and attempted to rape the women, while their leader tried to carry off the bride.

让半人马喝醉了酒。烂醉的半人马企图强奸妇女，他们的首领走新娘。

Don't criticize Mario or else I'll start on those fat, drunk friends of yours; they're no saints.

不要批评马里奥 要不然要开说你那些又胖又爱喝醉的朋友了；他们都不是什么圣人。

Sort of like a big drunken haka dance to make the land as flat as possible.

有点像喝醉了跳的毛利族战舞，以使土地尽可能的平坦。

" Oh, Rhett, you are joking and I thought you were going to be nice" !

" 唔，瑞德，你在开玩笑吧，还以为你会待好呢！" " 对说来，是待你好埃思嘉，亲爱的，你喝醉了，你的问题就出在这里。"

You are nothing but a drunken beast who's been with bad women so long that you can't understand anything else but badness.

你只不过是只喝醉了的野兽，跟一些坏女人鬼混得太久，便把谁都看成坏人，别的什么也不理解了。

CHARACTERISTIC HOUSES LEAN ON EACH OTHER LIKE DRUNK SLEEPING SAILORS.

特色房屋相互依偎，就像喝醉了睡觉的水手。

You are indicating how surprised you are that your boss came in drunk today.

你是在表示你的老板今天喝醉了进来是多么的惊讶。

So, if someone's telling jokes and they're drunk, and they're about farts, yeah.

所以，如果有人喝醉了讲关于放屁的笑话，就是那种情况。

Sometimes, when I'm drunk or something, it gets confusing.

有，喝醉了或什么的候， 它会变得混乱。

Are you the person like Irish exiting or are you the drunk crier?

你是像爱尔兰离场那样的人，还是喝醉了就哭的人？

One of his drunk friends looked at it.

他的一位喝醉了的朋友看着它。

And I think there might be a clip of me all drunk saying stuff.

而且觉得可能有段视频是喝醉了乱说的。