Eventually two other Cavendish scientists invented a more powerful proton-beam device, while in California Ernest Lawrence at Berkeley produced his famous and impressive cyclotron, or atom smasher, as such devices were long excitingly known.

最，迪许实验室的另外两位科学家发明了功率更大的质子束装置，欧内斯特·劳伦斯在加州大学伯克利分校造出了著名的回旋加速器，或称原子粉碎器，这类设备在很长时间里是这么称呼的。

Oh! Great roll! Now you can demolish your Soviet-style cyclotron and build the large Hadron Collider.

掷得好现在你可以拆了你的苏式回旋加速器然建造一个大型强子对撞机。

These accommodations mingled next to facilities for graphite fabrication and the cyclotron and Van de Graaff machines.

这些设施与石墨制造设施、回旋加速器和范德格拉夫机器。

When I started, I was very involved with using cyclotron-generated heavy particles like helium and proton, and they can be focused.

我刚开始时， 我非常专注于使用回旋加速器生成的重粒子， 比如氦离子和质子，并且这些粒子可以被聚焦。

In a cyclotron, you have a fixed magnetic field, so as the particles gain energy, they spiral outwards.

在回旋加速器中，你有一个固定的磁场，因此粒子获得能量时，它们会向外螺旋运动。

A cyclotron consists of two large magnets.

回旋加速器由两个大型磁铁组成。