Back in the 1970-80s, disco songs were very popular in dance clubs.

回溯到197080代，迪斯科舞曲在小舞厅里曾流行一时。

Kakadu is dotted with thousands of art sites, with some ancient galleries featuring paintings dating back over 20,000 years.

卡卡杜地区有数千个艺术，分古老美术馆收藏的画作可回溯2万多前。

The piece traces the historical roots of Z back to Greek and French influences.

此文追溯了字母Z的历史根源，回溯希腊与法国的影响。

The year is 1809, and the location is Germany.

时间回溯1809，地设在德国。

There's a reason he was given a pardon back to 2014.

他之所以被赦免回溯2014，是有其原因的。

The year was 1293 BCE, the fourth month of Shemu, the harvest season.

时间回溯公元前1293，正值收获季节的舍穆第四月。

Going back to 1999, when it's alleged that a woman was raped in the Bournemouth area.

回溯1999，据称在伯恩茅斯地区发生了一起女性被强奸的案件。

So if we go back to 2017 and we think about it, That was a different story.

因此，若我们回溯2017并加以考，那时的情形则截然不同。

First to the old Flash Gordon serials, then further back to Edgar Rice Burroughs' John Carter of Mars series.

首先追溯到《飞侠哥顿》系列，再进一步回溯埃德加·赖斯·巴勒斯的《火星上的约翰·卡特》系列。

So clearly water falling back to the company level goals, being intentional about what data you're collecting and why.

因此， 显然需要将目标回溯公司层面的战略，明确你收集数据的目的及其背后的意图。

Since 2013, and if you run back the clock to 2013, this process was really just an ordeal for the company.

自2013起， 若回溯2013，这一过程对公司而言实属一场严峻考验。

That includes expanding work requirements or rolling back payments to what they were in 2021, which was the last time SNAP was increased.

这包括扩大工作要求或回溯支付金2021的水平，那是SNAP上次增加补助的时期。

The history of Heraklion dates back to ancient times, with its roots tracing back to the Minoan civilization that thrived around 2,000 BC.

赫拉克利翁的历史可追溯远古时期，其根源可回溯公元前约2000繁荣一时的米诺斯文明。

The Suwa Shrine can be traced back 500 years and is believed to be the ancient dwelling place of three kami spirits, the sacred gods of the Shinto faith.

诹访神社的历史可回溯500前，普遍认为是三位神灵的古老居所，这三位大神是神道教信仰的神圣之神。

So I would really dig into how that all relates, and that's how you use a product strategy canvas to ladder all the way back up to business goals.

因此， 我会深入探究这一切是如何关联的，而这就是你如何运用产品战略画布， 逐步回溯业务目标的过程。

But to go out and to pardon your family and forget the family, even because that's a little less relevant, but to pardon Fauci and go back to 2014.

但若要外出赦免你的家族成员， 甚遗忘某些家族成员，尽管这略显无关紧要，不过赦免福奇并回溯2014， 那就另当别论了。

However, when the teams looked beyond about 5 billion light years, meaning that they were looking 5 billion years into the past, they found that the opposite was happening.

然而， 当研究团队观测超过约50亿光的距离时，这意味着他们正回溯50亿前的宇宙，他们发现情况恰恰相反。

But like the other heroes with divine daddies, he's also referred to as the son of Glaucus, which just links back to Zeus's little curse on that king of Corinth.

但与其他那些拥有神祇父亲的英豪一样，他也被称为格劳科斯之子，这一称谓恰恰回溯宙斯对科林斯国王施加的小小诅咒。

We take a huge jump all the way back to February to find the last common ancestor of all living things in one of Earth's earliest life forms, an unknown microbe called LUCA.

我们大幅回溯二月份，以寻觅所有生物的最后共同祖先，这一发现存在于地球上最早的生命形态之一——一种名为LUCA的未知微生物中。

It is possible to trace the expenditure on all the intermediate inputs until we arrive back at the original natural resources, which are free, so all the value has been created by labour.

我们可以追溯所有中间投入的成本， 直到回溯原始自然资源，这些资源是免费的， 因此，所有价值都是由劳动创造的。