After the obligatory backward glances to the colonial era—in which the sort of social shaming possible only in small, homogeneous communities obviated the need for standing police forces.

作者必要地回顾了一下殖民地时期，在当时，战警的现象还只是存在于小的、同类的社区中，为的是消除常规警力的必要。

Now a quick review of today's vocabulary.

现在快速地回顾一下今天的词汇。

This lets you avoid slowing down while reading, which enables you to smoothly move through and comprehend the whole text before going back to review.

这能让你在阅读时避免慢下速度，能让你在回顾之前顺利地浏览和理解整篇文章。

In it Walton reflects in great detail on his 90-odd year life.

在这本书中，沃尔顿详细地回顾了自己90多年来的生活。

You could easily review the TV series that you watched last night or the movie.

你松地回顾一下昨晚观看的电视剧或电影。

I'm simply looking back on my to-do list that I'd made in the morning, and I think about the things that I accomplished for the day and the things I didn't accomplish.

只是单地回顾一下早上做的待办事项清单，回想一下当天完成的事情，没有完成的事情。

She heard not the little feet of the tortoise, as he came creeping up to the place; she saw him not as he went steadily on, never stopping to look behind.

她没听到乌龟爬过她附近时的脚步声，也没看见他从未回顾地始终如一地爬着。

It's the opposite of prediction, which is to say your brain collects up all the information about a scene before it retrospectively says what it thinks it saw.

这与预测相反，预测是说你的大脑在回顾性地说出它认为看到的之前收集了一个场景的所有信息。

In fewer than 200 pages, the author canters through the history of human progress, pausing to explain the economic forces that drove it.

在不到200页的篇幅中，作者走马观花地回顾了人类进步历史，并驻马停留，解释推动这些进步的经济力量。

And there's more online, where we take a closer look at one of Frank's most enduring images from his book The Americans.

们线上还有更多内容——会更细致地回顾弗兰克在《美国人》中影响最为深远的照片。

And again just to be reminded of ten, linguists who take this approach to language place great importance on grammatical blank.

同样地，回顾一下第十题，采取这种语言方法的语言学家非常重视语法什么。

Even though we continue to face new challenges, we can look back with hope on all of this progress.

尽管们继续面临新着的挑战，但们满怀希望地回顾所有这些们已经取得的进展。

Leave all thy burdens on his hands who can bear all, and never look behind in regret.

把你的负担卸在那双能担当一切的手中罢，永远不要惋惜地回顾。

Now let's have a brief reminder of the vocabulary we've discussed today, starting with world-class.

现在们来单地回顾一下们今天讨论的单词吧，先从世界级开始。

Just joking, but now I'm deadly serious about reviewing some of the vocabulary we've discussed today.

开个玩笑，但是现在要很严肃地回顾们今天讨论的词汇。

I may have got that wrong but hopefully I'll have more success recapping some of today's vocabulary-starting with decay, which describes the natural process of something being destroyed or breaking down into small particles-which plastic takes a long time to do.

也许是答错了，但是成功地回顾今天的一些单词——从腐蚀开始，这个词描述的是某个东西被破坏或分解成小分子的自然状态——塑料的腐蚀过程需要很长时间。

Rita, I'm reliving the same day over and over.

丽塔，正在一遍又一遍地回顾同一天。

Again and again, she replays the events, revisiting their actions and decisions.

她一次又一次地回顾那些事件，重温他们的行动和决定。

Like, when did you feel comfortable to even reflect back on that in therapy?

比如说，你在治疗中什么时候觉得安心地回顾那段经历？

She seemed to be looking back earnestly into those past days.

她似乎在认真地回顾那些过去的日子。