We do not have the true figures so we will have to make some approximations.

我们没有真实的数，只能作些粗略的估计。

And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.

，婴儿热潮在2008年可能会突然终止。

The door was ajar, so the cat was able to come in.

门半开着, 猫可以进来。

Therefore, the characteristic tripeptide sequence Arg-Gly-Asp (RGD) has been attracting much attention of investigators.

，关于这个特有的RGD三肽序列的研究吸引了许多的学者的关注。

His plan backfired on him, and he lost all his money.

他的计划事与愿违, 他的钱全亏掉了。

She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.

她是个聪明好学的学生, 学习成绩很好。

Ametrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.

而双色水晶被引进欧洲，当成贡献给西班牙王后的礼物。

The government is the main contributor and, as such, controls the project.

政府是主要的出资人，，控制着这项计划。

Binning also can reduce the overall matrix size, thus allowing higher frame rates.

绑定可以减少总矩阵大小，可以获得更高的帧率。

Some doctors believe ignorance is bliss and don’t give their patients all the facts.

有些医生认为不知道是好事，不向病人透露全部病情。

He is young and inexperienced,but please do not count that against him.

他年轻而无经验,但请不要而低估他。

It has rained for five days in succession,so we are longing for some sunshine.

下了五天的雨,,我们渴望着出太阳。

I did not think he was right, so I challenged him.

我认为他是不对的，向他提出质询。

Burke knocked out Byrne, thus becoming champion.

伯克击倒了伯恩，成为冠军。

The arts of China have not declined in spite of Western influence.

虽有西方影响, 中国的古老艺术并未而衰落。

My watch has a luminous dial so I can see it in the dark.

我的表有个发光的针盘, 在暗处可以看见时间。

My cycle is broken, so I shall have to walk.

我的自行车坏了, 我得步行。

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

他很冷, 他在床上缩成一团紧偎着他哥哥。

Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.

他是一个死不悔改的罪犯,被判终生监禁。

The width of sailing track is large in the incurvate channel,so...

船舶(队)转弯时的航迹带要宽,不应有转弯段等航速会船。