She died in 1855, after a long illness caused by a lack of nutrition.

她死于 1855 年，此前她因营养而长期患病。

His griefs grieve on no universal bones, leaving no scars.

他悲哀因世价值骨骼而留下伤痕。

One Tory MP, close to despair, shakes his head at his colleagues' lack of realism.

一位保守党议员因僚们现实性想法而几近绝望地摇了摇头。

Such efforts were stymied by a lack of central coordination among governments.

这种努力因各国政府之间集中协调而受阻。

They're struggling with a lack of access to proper health services.

他们因适当医疗服务而苦苦挣扎。

Most other industries would also be crippled by lack of raw materials.

大多数其他行业也将因原材料而陷入瘫痪。

Most other industries would also be crippled by a lack of raw materials.

其他大多数行业也会因原材料而陷入瘫痪。

Then remove it to avoid problems caused by a lack of sunlight.

然后把它取下来，以避免因阳光而引起问题。

Gazan children have already begun to die from lack of food.

加沙儿童已经开始因食物而死亡。

Similarly, successive governments' promises to build more houses foundered on a lack of suitable workers.

样，历届政府建造更多房屋承诺因合适工人而落空。

Unlike water, the loss of which shuts a reactor down for lack of moderation, sodium slightly damps the chain-reaction.

与水是，钠会轻微地抑制链式反应，而水流失会导致反应堆因节制而关闭。

The opposition has just one-fifth of the seats, and consists of two parties with little credibility.

反对党只有五分之一席位，并且还因信任分成两个组织。

Treat it as an experiment by practicing the fears that originate from a lack of self-confidence.

做个实验，练习一下因自信而产生恐惧。

Weightlessness caused by a lack of gravity can lead to a loss of bone and muscle mass.

因引力造成失重会导致骨骼和肌肉流失。

Children walk among the bodies of dead animals, which are dying from lack of food and energy.

孩子们行走在因食物和能量而死亡动物尸骸中。

Plus, private markets have become massive, but their lack of transparency is causing concern in some quarters.

另外，私人市场变得非常庞大，但因其透明度，所以在某些方面会令人有所忧虑。

In France in the late 18th century about 10% of people could not work for lack of nourishment.

在18世纪末法国，大约10%人因营养而无法工作。

In the absence of treatment, mom has a seven times higher chance that her next baby will die.

因治疗，这些母亲 下一个宝宝死亡率会比正常高出七倍。

Bird populations have dropped dramatically from lack of food and habitat, during migrations stretching up to 11,000 kilometers.

在长达一万一千公里迁徙过程中，鸟类数量因食物和栖息地而大幅下降。

Other studies have shown shrinking numbers of pollinators, with coffee and cocoa plants especially harmed by the absence.

其他研究表明，授粉者数量正在减少，咖啡树和可可树因授粉者而受到损害尤其严重。