The world has got to come together.

全世界必须结致。

These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.

这些家庭表面上结致，但实际上往往被谎言和背叛弄得支离破碎。

We must come together in a collective coming of age.

我们必须结致，共同成长。

As humans, we must come together and eliminate the constraints that cause friction.

作为人类，我们必须结致，来消除那些会导致摩擦的约束。

The French president Emmanuel Macron has expressed solidarity with the people of New York.

法国总统埃纽埃尔·(Emmanuel Macron)表示与纽约人民结致。

Together I believe we can start a new chapter with optimism and hope.

我相信，结致，我们就能开始乐观和充满希望的新篇章。

The president said we must stick together and win for life in 2020.

特朗普表示我们必须结致，在2020年赢得反堕胎的胜利。

We just have to band together as a community, and get people's lives back.

我们必须万众心，结致，让人们的生活回到正轨。

A) Small publishers ought to stick together.

A）小出版商应该结致。

“They have shown all of Iraq how to be a unified nation.”

“他们向全伊拉展示了怎么成为个结致的国家。”

And, he said, history can connect Americans at a time when divisions are deep.

他还说，在出现严重分歧时，历史能够将美国人结致。

The European Commissioner Valdis Dombrovskis said the EU would show solidarity with Britain.

欧盟委员瓦尔迪斯 东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)表示，欧盟会与英国结致。

Drivers and passing vehicles rallied together to save him as the flames grew.

在火势越来越大的时候，过路车辆的其他司机们结致，拯救了他的生命。

While at MIT, a pro-Palestinian encampment stands firm in solidarity with other protesting students.

在麻省理工学院，个支持巴勒斯坦的营地与其他抗议学生结致。

Remain calm and give them nothing but a united front as we fight this.

保持冷静，结致。就像打仗样。

We, we as Americans, have to be united.

我们，作为美国人，必须结致。

They sing in unity about hope, peace and understanding.

他们结致地歌唱希望、和平和理解。

And help bats stick together in the dark.

并帮助蝙蝠在黑暗中结致。

The architectural proclamation of the union of all believers.

这是所有信徒结致的理念在建筑上的表达。

Some local officials say it is time the city's various security services end their rivalry.

当地官员称，当地安全部队需结束内斗，结致。