Local politics revolves around blocking development on greenbelt land.

当地的政策围绕着阻碍绿地发展的项目。

The one that surrounds and orbits Earth.

这是一个围绕着地球的垃圾堆。

Alice looked down at the little people all around her.

爱丽丝向下看着围绕着她的小人。

See when you die and there's a crowd of people standing around your coffin, what will they say?

当你死时，一大堆人围绕着你的棺木，他们会说些什么？

We're making progress in this national battle because the British public formed a human shield around this country's greatest national asset, our National Health Service.

我们在这场全国的斗争中取得进展，因为英国人民围绕着我们国家最大的国家资产形成了一个人类盾牌，即我们的国家医疗服务体系。

The ISS orbits our planet at a very high speed.

国空间站围绕着我们的星球高速运动。

We got lots of invitations but the reason we came here because we had a huge debate among ourselves, because of the competition; because of the pressure; because of all these things around us, the anxiety.

我们收到很多邀请，但是我们决定来这是因为我们内部讨论了许多，关于竞争，关于压力，还有围绕着我们的焦躁。

If your relationship always revolves around how the other person wants to do things or how you want to do things, you're not in a good relationship.

如果两人之间总是围绕着一个人想做的事打转，那这个关系就不好了。

You have to work around the irregular shape and size of the material.

你必须围绕着材料的不规则形状和大小。

The answer here is orbit, which usually follows a curved track around something in space.

答案是orbit，它通常指太空中围绕着某物的弯曲的路径。

One devised a massive, underwater globe, constructed around a sprawling city center.

其中一位设计出了一个巨大的水下地球，这是围绕着一个庞大的城市中心建筑开来的。

Now, our general theory for how the solar system came to be starts with a big disk of rock and metal and gas and dust and stuff all spinning around the newly formed sun.

目前，关于太阳系如何形成的一般理论是：一个由岩石、金属、气体、尘埃等物质组成的大圆盘，围绕着新形成的太阳旋转。

Mars is too dry and poor in oxygen, Venus far too hot, and so is Mercury, and the outer planets have temperatures near absolute zero and hydrogen-dominated atmospheres.

火星太干燥又缺氧，金星太热，水星也一样。除此之外，太阳系的其他行星的温度都接近绝对零度，并围绕着以氢气为主的大气层。

This kind of artwork surrounds the people looking at it.

这种艺术品围绕着看着它的人们。

Just like the animals around baby Jesus!

就像围绕着小耶稣的动物那样！

The atmosphere around the Earth is necessary for all living things.

围绕着地球的空气对一切生物来说，是不可或缺的。

We are surrounded at all time by the things we create.

我们身边总是围绕着我们创造的东西。

We really plan our shoots around him and his schedule and his moods.

我们真的围绕着他、他的时间表和来计划我们的拍摄。

It actually has infinite planes of symmetry rotating around its center here.

它实上有无限的对称平面围绕着它的中心旋转。

But the message was so inscrutable that the mystery only deepened.

然而，她释放出的信息实在令人难以捉摸，以致于围绕着她的迷雾反而愈加浓厚。