The law was appointed by the parliament.
这项法律是由会规定的。
Congress is vested with the power to declare war.
会被赋以宣战的权利。
The Congress overrode the President's objection and passed the law.
会不顾总统的反, 通过那项法令。
Some in Congress are mooting separate and more punitive measures for banks.
会内部的某些人士正讨论采取独立且更严厉的措施。
Congress has approved the new publication laws.
会已通过新的出版法。
Congress brought in reforms to prevent abuse of presidential power.
会新的改革，以防止总统滥用权力。
"We are awaiting the decision from Congress and for a clearer view of the government's bill on transgenics," said Fecoagro's Pinto.
"我们正在等待会的决定，等待政府在议案中转基因问题作出更清晰的表态"，皮因托说。"
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
法院认为，会在立法时的意图是，租约赋予的权利不能因其后颁布的条例而作废。
How will the reapportionment following the 2000 census affect the distribution of seats around the country and the partisan balance of Congress after the 2002 election?
2000年人口普查之后议席的重新分配如何影响2002年选举之后全的席位分配以及会的党派平衡？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The first copyright law in the United States was passed by congress in 1790.
美国第一部版权法1790国会通过。
The immigration debate has divided Republicans in Congress, especially over a path to citizenship.
移民辩论已经分裂国会共和党人, 尤其在获得公民身份途径问题上。
The House has narrowly approved $1.9 billion to fortify the Capitol after the Jan.6 insurrection.
众议院以微弱优势通过了19亿美元拨款，用于加强国会大厦安保工作，1月6日国会大厦曾发生骚乱。
That's much less than the $700 billion Congress originally authorized.
这远低于国会最初批准7000亿美元。
This all leads to gridlock on Capitol Hill.
这一切都导致了国会僵局。
This matters because Mr Trump should be subject to congressional oversight.
这很重要，因为特朗普会受到国会约束。
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
他试图阻止国会传唤他商业记录。
But she cautions it will take time to get over political barriers in Congress.
但她告诫称，要克服国会中政治障碍需要些时间。
Here in the U.S., it was recently limited by Congress.
近期，美国国会限制了美国监视项目。
I stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.
“坚持法，”大步穿过国会大厦佩洛西说道。
I've never been allowed to sit on the throne in the House of Lords.
国会上议院宝座绝对不允许坐。
It's traditionally worn by Queen Elizabeth II at the ceremonial state opening of parliament.
它伊丽莎白女王二世在国会开幕大典上传统饰物。
That one fact helped Bush become elected to two terms as a congressman.
这一事实帮助布什当选了两个任期国会议员。
You can look them up by policy interest on the Parliament website.
你可以通过国会网站政策分类进行查找。
It used to be called the president's annual message to Congress.
它曾被称为总统对国会度报告。
I'm actually 30. I have a wife. I have a job. I'm your congressman.
其实已经30岁了，有老婆有工作。你国会议员。
A majority are awarded based on the results in Congressional or local districts.
而大多数认捐代表则根据国会或地方选区选举结果进行分配。
This show begins with coverage of first day's hearings on Capitol Hill.
今天第一条报道，让门把目光投向国会山上听证会。
For now, it needs money from Congress.
目前，它需要来自国会资金。
How will they affect representation in that government?
那么这种变化将如何影响该地政府在国会中代表呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会规定的。
六级听力真题精听 
集 
集 
, 通过
那项法令。
采取独立且更严厉
1790
坚持
法，”大步穿过
