Mr Modi has revelled in his reputation as a strident Hindu nationalist.

莫迪是一名坚定的印度教国家主义者，长期以来他一直沉缅于由此给他带来的荣誉中。

And I learned in Whitopia how a country can have racism without racists.

我从白色乌托所到，在一个没有种族主义者的国家如何能够存在着种族主义。

After his return to England, an article he submitted offering an eyewitness account of the events in Barcelona was rejected by the New Statesman on the grounds that articles critical of the Republican government were effectively pro-Franco propaganda.

回到英格兰后，他提的一篇提供巴塞罗那事件目击记述的文章被《新国家主义者》杂志拒绝，理由是批政府的文章实际上是支持佛朗哥的宣传。

It is the producing Class who is involved in voluntary exchange and free interaction, and then the statists who acquire their gains through political power and through extracting, often non-voluntarily, from the population.

生产阶级参与的是自愿换自由互动，而国家主义者则通过政治权力获取利益，常常是非自愿地从民众中榨取。

And so the same year, 1916, the Chicago Tribune, the paper he was interviewed in, also published an editorial calling him an ignorant idealist and an anarchistic enemy of the nation.

同年， 1916年，他接受采访时的那份报纸《芝加哥论坛报》也发表了一篇社论， 称他为无知的理想主义者国家的无政府主义敌人。

Even if you're a statist, it's an organization for the elitists of the statists.

即便你是一个国家主义者，这也是一个为国家主义精英服务的组织。

Well, since, in my view, most people are statists, I think we are probably stuck with it.

好吧，在我看来，既然大多数人都是国家主义者，我想我们可能就只能接受现状了。