The ambassador elegantly shook hands with the president, representing his country.
大使代表他的，与总统优雅地握手。
When his father died,the prince acceded to the position of head of state.
父王去世后，王子继承了元首的职位。
The anarchical state of the country district after the coup.
政变后行政地区的无政府状态。
Some systems lookat the “acquest” (assets built during the marriage); others count the lot.
有的对“婚后财产”（即婚后创建的资产）进行分割，有的却要分割财产。
Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.
"现在一般都承认,不同社会制度的可以和平处。"
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
该和平条约将为主权形成松散的同盟关系奠定基础。
He established a national energy policy that included conservation, price decontrol, and new technology.
他成立了一个包括保护，价格放开，和新技术的政策。
The two countries were poised on the brink of war.
这两个处于交战的边缘。
A mountainous country is one in which there are many mountains.
山是多山的。
In this country children of denizen go to school free.
在这个外籍居民的孩子免费上学。
The discoverer claimed the island for the nation.
那个发现者宣布该岛属于他的。
The king was only the nominal head of the state.
王只是这个名义上的元首。
This picture is on loan from the Louvre to the National Gallery.
这幅画是由罗浮宫借给美术馆的。
She is very ignorant about her own country.
她对自己的很不了解。
That's an integral part of the country.
那是构成所必需的一部分。
The people stayed loyal to their country.
人民忠于他们的。
His monopoly of shipbuilding in that country has been established.
他对那个造船业的垄断已经建立起来。
Mr Glenny is gripping on the interplay between state power and criminality.
吸引人的是格兰捏提出的权利和犯罪行为的相互影响。
The decadence of morals is bad for a nation.
道德的堕落对是不利的。
Alongside the "typical" polis, another form of state, i.e. ethnos, emerged in Greece.
除了这种“典型”的城邦外，希腊还形成了另一种类型的-“部落”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
We will not fail. Our country will thrive and prosper again.
我们不会失败。我们的国家将再次繁荣昌盛。
Rather, the prosecution represents the interests of the state.
相反，控方代表着国家的利益。
Where the cost of government is high, resources for development are correspondingly low.
凡是政府管理费用高的地方，用于发展国家经济的资金就会相应地减少。
TV exposes kids to new ideas from other countries.
电视使得孩子们接触到来自其他国家的新观念。
Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere.
海地是中东西半球的国家。
So why does the United States care about such far-away countries?
那，美国为什此关心偏远的国家呢？
The second U. N relief delivery to the war-torn country.
这是联合国第二次向这个饱受战争蹂躏的国家运送救援物资。
In many developing countries, the ecosystem has deteriorated for the sake of economic development.
许多发展中国家的生态环境因为经济发展而日趋恶化。
Natives from some countries are barred, however.
但有些国家的公民无法申请该绿卡。
It's pushing thermometers up to 117 degrees Fahrenheit.
这个国家的温度将达到华氏117度。
Turner's refusal to beat the patriotic drum or wag the flag cost him patrons.
特纳拒绝为国家的胜利摇旗助威令他失去了资助人。
It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
遍布了阶级、北美印第安克里族、国家和大陆的边界。
He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.
他表示，中国维护国家核心利益的决心和意志是绝不会动摇的。
And, devoted to one another and to this country we love with all our hearts.
彼此奉献，全心全意地热爱我们所爱的国家。
Juvenile delinquency is a serious social problem in this country.
少年犯罪上这个国家一个严重的社会问题。
I know their contributions to our country.
我知道他们对我们国家的贡献。
Because the truth is our country is more polarized than ever.
然而现实是，校门之外，我们的国家比以往任何时候都更加分裂。
A third of the country's wealth lies with the richest 1% of the population.
国家1/3的财富掌握在1%的人手中。
China is the earliest country to plant rice paddies.
中国是全世界水稻栽培历史早的国家。
But that disguises a lot of changes in individual countries.
但这掩盖了个别国家的许多变化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，与总统优雅地握手。
对“婚后财产”（即婚后创建
处。"
政策。
，美国为什
此关心偏远
