Anna was laughing up her sleeve when Joe fell into the trap she set.
当乔上了她设的圈套后, 安高兴。
No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.
任何骗也骗不了他,有已经把他们的一切圈套告诉了他。
She put a loop of rope around the cow's neck.
她把绳圈套到奶牛的脖上。
Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.
大多数都认识到他们的诡计不过是一个骗的圈套。
They left food and ammunition on the way—but would the enemy rise to so obvious a bait?
他们将食物和弹药放在路上——可是被如此明显的圈套所迷惑吗?
It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.
设圈套陷害他的对手固然是个妙计,可是到头来却是作法毙。
Prince Hamlet used revoltingly grisly images in the vicious baiting of his hatred uncle when he told him that in nature's food chain,the worm is king.
哈姆雷特王使用了令作呕的形象比喻来设下恨毒的圈套,引他那个可憎的叔父上钩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It falls for random associations all the time, right?
它整天掉进各种关联,不是吗?
Written in narrow, loopy writing he had never seen before were the following words.
上面用一种他从未见过细长、字体,写着下面几行字。
I'd say she'd be very easy to be lured into a trap.
我认为她这个人经不起诱惑,很容易就中了别人。
Republicans should not show 'weakness' and fall into their trap.
共和党人不应‘’,免落入他们。”
I still cannot believe that I fell for Beth's act.
我还是不敢相信 我然中了Beth。
Now, adults get tricked this way as well, all the time.
成年人也经常中这样。
It was now obvious to Steve that he'd been set up.
显而易见,史蒂夫落入了他们。
His arm created an inescapable snare around my waist.
他胳膊环住了我腰,变成了一个无法逃脱。
Okay, maybe it was a trick question.
好吧,也许这就是个有问题。
Mr. Ghabbash struggled to dissuade allies from taking up arms and playing into the government's hands.
贾巴什竭力劝阻盟友们不要拿起武器,不要中了政府。
To make sure you've understood someone, you can try circle speak and paraphrase them to double-check.
为确保你听懂了他人话,你可试着绕着出他们意思,然后转述一遍再进行一次复查。
In other words, you are caught in a classic Catch-22, a trap used by some parents.
也就是说,你处在一种经典两难处境,这是一些父母经常使用。
She's spinning one of Mr. John's doughnuts round and round on her finger like it's a Hula-Hoop.
我看着贾玛拉,她把约翰先生甜甜在她手指转,就像在摇呼拉。
Who may have fallen victim to clickbait.
- 可能已经中了点击诱饵。
If you react with anger, you will give him exactly what he wants.
如果你生气了,那你正好中了他。
If I didn't, he'd carry on walking blindly into her mantrap.
如果我不阻止,他会盲目地走进她。
I totally fell into your trap, Dr. K. Absolutely, right?
我完全中了你,K博士。一点没错,对吧?
That feels like a ruse on the government's part.
这感觉像是政府设下一个。
Twelve days later, Vanderbilt sprung his trap.
十二天后,范德比尔特设下发作了。
And you've fallen into a tourist trick.
你中了游客。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释