Already almost all Californian Native American languages are in danger of extinction.

几乎所有加州当地的美洲土语已有消失之虞。

The object is called Oumuamua, which means " messenger from afar" in the native Hawaiian language.

这个物体被称为" Oumuamua" ，在夏威夷土语中的意思是" 来自远方的信使" 。

And Antonio de Nebrija (1441-1522) wrote a Spanish grammar (in Latin), the first systematic treatment of a vernacular European language.

安东尼奥•德•内里哈（1441-1552）编撰了一本西语语法书（用拉丁语），对一个欧洲土语首次进行了系统性的整理。

That is the friendly greeting that means both " hello" and " goodbye" in the native Hawaiian language. So, aloha for now.

在夏威夷土语中，“阿洛哈”是个友好的问候语，意思是“你好”和“再见”。所以，我们现在再见吧！

Jamaican creole (known locally as " Patwa" , for patois) was one of the deepest in the Caribbean, partly because of the sheer numbers transported there, and the accent there is still so thick as to be almost undecipherable.

买加克里奥尔语（当地称为“Patwa”，意为土语）是加勒比海地区最深的克里奥尔语之一，部分原因是那里运送的数众多，而且那里的口音仍然很重，几乎无法辨认。