You violated the sanctity of my mouth.

你亵渎了我口腔的圣洁。

The tinkling of the silver bell, or the sister' holy hymn.

有叮咚的银铃声，或者修女们唱颂的圣洁的赞美诗的声音。

A feeling that the beloved walls had been defiled rose in her.

在这幢房子里？" 她心里突然感觉到这些圣洁的墙壁被玷污了。

In the coma ward at Sacred Heart Hospital, the dreams begin just after midnight.

在圣洁的医院的养护病房里午夜之后，梦想就开始了。

It's Sunday. Please, have some shame.

今天可是圣洁的周日 你能有点羞耻心吗。

Thus you see, your Sanctity, that without your assistance I am ruined and undone for ever.

因此，您看到了，您的圣洁，如果没有您的帮助， 我将永远毁灭和毁灭。

Then, she wrings the birds' necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.

然后她紧紧握住两只鸟的脖子并剖开它们，在它们肠子里寻找圣洁的信息。

And please protect me from impure thoughts, and teach me to respect the sanctity of my body.

请保护我有纯洁的想法，教给我如何尊重我身体的圣洁。

He could not see that Tess was in character as pure as the pure wife in the Bible.

他能看到，在本质上，苔丝与《圣经》中描述的圣洁的妻子是一样纯洁的。

O worship the Lord in the beauty of holiness; let the whole earth stand in awe of him.

我们以圣洁的美为你祈祷；让世界敬畏你的存在。

Her enthusiasm lit up her face, giving it a beautiful purity - the face which had caused her shame.

她的热情使她的面孔焕发着光彩，透出一种美丽的圣洁——就是这张脸导致了她的耻辱。

Surely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.

那么，既然已经谈到这里，怎么又谈了呢？讨论这样圣洁的一首情诗肯定有什么害处----既然其中没有什么正当的关系嘛。

'Let me die' cried Jacintha, 'but your Sanctity is in the right! This then is the fact stated briefly.

“让我死吧，”杰辛莎叫道，“但你的圣洁是对的！这就是简要陈述的事实。

Life and politics at the end of her rule will be unrecognisable from their grandeur and innocence at its beginning.

她统治结束时的人民生活和政坛风云与刚上位时的庄严圣洁可同日而语。

Today we’re going to learn about the horrible totalitarian Persians and the saintly, democracy-loving Greeks.

今天我们将了解可怕的极权主义波斯人和圣洁、热爱民主的希腊人。

" To be holy" means to be " sacred" (sacred).

“成为圣洁”的意思是“圣洁”（sacred）。

Fasting and prayer and saintly meditation; and this is what was underneath it all!

禁食、祈祷和圣洁的冥想；这就是这一切的背后！

Someone who thinks that, we might say, has a holier-than-thou attitude.

我们可能说，认为那的人有一种比你更圣洁的态度。

When I saw the first screening I was like holy moly.

当我看到一次放映时， 我就像圣洁的钼。

They deemed the young clergyman a miracle of holiness.

他们认为这位年轻的牧师是圣洁的奇迹。