In that case, we have to defer payment.

在那种情况下，我们不得不款。

She's grown up online in the public gaze, connecting her to a global digital generation.

她在公众注视下伴随着网络长大，将她与全球数字一代联系起来。

You have to slow down at this case, in this case.

在这种情况下，就必须放慢脚步。

And if it were turned upside down at 14,400 feet is where you'd hit the iconic pick of Washington State Mount Rainier.

还有如果这座山是在海平面下14400英尺处上下颠倒，你现在已经登顶华盛顿州雷尼尔山标志性山峰了。

A little white mouse is under the apple tree.

一只小白鼠是在苹果树下。

Those who preach the tenets of these discredited ideologies only contribute to the continued suffering of the people who live under these cruel systems.

那些宣扬这些失败意识形态信条人，只会给生活在这些残酷制度下人民带来持续痛苦。

Some participants did the exercises in silence.

有些人是在安静环境下参加测试。

The doctor says your eyes can't be exposed to any light.

医生说你眼睛不能暴露在光线下。

Also, the trait spreads only with each successive generation.

其次，性状只有在不停繁衍下才会传播。

Ron rubbed his eyes, frowning through the moonlight.

罗恩揉了揉眼睛，在月光下皱起眉头。

This film is due to be released next Tuesday.

这部电影预在下星二上映。

It is truly remarkable that China, the largest developing country in the world, has kept overall employment stable in the face of such an enormous shock.

作最大发展中国家，在巨大冲击下能够保持就业大局稳，难能可贵。

I think big cities usually have more job opportunities than small cities, therefore they are beneficial to our career development.

我认在通常情况下大城市比小城市有更多工作机会，因此大城市更适合我们职业发展。

More than 25 million people live there and many of them are suffering with air conditions that one doctor compared to smoking 50 cigarettes a day.

新德里有超过2500万居民，大部分都深受其害，有医生指出在这种天气下相当于一天吸50根烟。

The name's Fred. School mascot by day, but by night, I am also a school mascot.

在下大名弗雷迪。白天是学校吉祥物，但到了晚上，我还是学校吉祥物。

And so in that scenario, predatory pricing actually becomes very rational.

因此，在这种情况下，掠夺性价实际上变得非常合理。

Testing out how to do 3D printing in microgravity.

测试如何在微重力下进行3D打印。

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

在这种信仰下，他们对此已十分了然，无须其艺术再表现这种失落感。

In fact, in a few cases, rich world regulations may make it roll out slower than in countries like India or in Africa.

在事实上，在某些情形下，富裕国家法规可能会使其推广速度慢于印度或非洲等国家。

With this legislation, we renew our national commitment to NASA's mission of exploration and discovery.

在这项法律下，我们重申了我们对美国宇航局关于探索和发现任务承诺。