She has to come back when the church bells ring in the evening.

她必须在晚教堂钟声响起时返回。

Tell Elena I'll be back before nightfall.

告诉埃琳娜我会在晚前回来。

A fifth of the workers in the study admitted to leaving a canny e-mail or voicemail early or late in the day.

在研究中，五分之一的员工承认曾故意在早晨和晚留下一封电子邮件或语音邮件。

Sao Paulo, Brazil is only one hour ahead of New York during daylight saving time so southbound flights tend to leave in the evening and arrive 10 hours later in the morning.

在夏令时期间，巴西圣保罗仅比纽约早一小时，因此南向航班倾向在晚起飞，10小时后上午抵达。

The message from both sides after the short, early evening talks was very similar.

在晚进行了简短的会议之后，双方传达出的消息很相似。

It has more force in the evening too. But in the morning it is painful.

阳光的力量在晚也要强一些。不过在早上它叫感到眼痛。

Oh. You shouldn't take naps in the late afternoon.

哦，你不该在晚的时候小睡。

This couple is often seen walking along the beach in the nightfall.

常常看到那对夫妇在晚沿着海滩散步。

Donors had the opportunity to give between sunrise and sunset.

捐助者可以在早晨和晚之间捐款。

It rises in the late afternoon, and is up most of the night.

它在晚时升起，几乎整个夜晚都在空中。

They go to the springs generally between sunset and sunrise.

它通常会在晚和黎明这段时间去湖边饮水。

I have said good morning in the evening and good evening in the morning before.

我之前曾在晚的时候说过早上好，在早上说过晚上好。

The blast struck a market after sunset in the northeastern city of Yola.

这起炸弹袭击晚发生在约拉东北部的一处市场内。

He came home that night, his face lined and pale; he had discovered nothing.

他在晚的时候带着瘦削灰白的脸回来了；他一点线索也没有发现。

This makes them look very funny in the dusk.

这就让兔子在晚的样子非常好玩。

Which is finally happening in late afternoon.

在晚时分终发生了。

" Were you planning to make it out of Forks before nightfall? "

“你打算在晚以前把车开出福克斯吗？”

I like to play video games whenever I want to relax after a tough day of work, and I enjoying team sport during fair weather, especially on good summer evenings because I don't overheat while getting a good work out.

我喜欢在一天的辛苦工作之后、想放松一下的时候玩电子游戏，在天气晴朗的时候，我喜欢团队运动，尤其是在夏的晚，因为这样在锻炼身体的同时，我也不会感到过热。

She has promised her teenage son (her daughter's now at college) that, after our conversation, a client lunch and several internal meetings, she will be home in northern New Jersey by 5 p.m. to watch an NCAA game with him.

她还答应十几岁的儿子（女儿现在已经上大学了）在结束她与我的会面以及和一个客户共进午餐，之后再开几个内部会议之后，一定在晚5点前赶回新泽西北部的家，和他一起看NCAA的比赛。

In the morning, the stranger began to dig the foundations at an astonishing speed, and at nightfall he set off towards the mountains to obtain the building stones.

早晨，这个筑墙者开始以惊的速度挖地基，在晚时分，他去山上去拿建筑要用的石头。