On a previous trip to Europe in 1950, he'd done the grand tour.

在先前1950年那次欧洲之旅中，他游遍欧洲。

SOMETHING is used when the earlier noun is not exactly what the speaker meant.

SOMETHING 是在先前名词与说话者本意不完全一致时使用。

This is a transformation that is applied to the previous and the next frame to produce the intermediate image.

这是一种在先前和后续画面中被用以制作中间画面转换。

What happened here has happened before in Paris, and to Moscow.

这里事情先前在巴黎，莫斯科也曾有过。

Dumbledore had stopped walking, level with the church they had passed earlier.

邓布利多已经停下脚步，站在与他们先前经过那座教堂平行地方。

Why'd you kill those guys who lived here before us?

为什么你杀先前住在这里那俩家伙？

" You served my sister well in the matter of the succession" .

" 先前在国王位危机中，您辅佐太后匡护王上，立下汗马功劳。"

Moreover, the teacher can make explicit links between prior knowledge and important information in the text.

此外，教师可以在先前知识和文本中重要信息之间建立明确联系。

His head was sunk in his shoulders, the earlier relaxed expression replaced by a veil.

他头埋在肩上，先前放松表情被面纱所取代。

Concrete pillars for highway bridges that previously only had steel rods inside are now enclosed in steel.

高架桥水泥柱先前只是在内部有钢筋，如今外面也包上钢板。

He understood, said nothing, we laughed.

他在逗我。和先前一样，我保持微笑。他都懂，也不说什么，于是我们笑起来。

Whether they were related to the former builders of Mycenae nobody knows for sure, but it is likely.

他们是否与先前在希腊居住过并建造尼部族有血亲关系，这一点人们并不确切知道，但是这是极有可能。

Unfortunately, repeated infection, smoking and other causes can damage the respiratory passageways and make them more susceptible to infection.

很多潜在人侵者不能在摄氏37度体温下生存。当体温升高一点，达到高烧温度，甚至一些在先前体温下蓬勃繁殖细菌，也可能会死亡。

Moreover, he knew he was the first Commander in Chief not to have previously served in government or the military.

并且，他也知道他是第一个先前没有在政府或军队服过役总统。

But we did hear that he pointed to previous statements where he said, if a city can't control its outbreak the state will step in.

但是我们确实听说过州长在先前声明中指出，如果城市无法控制疫情，州政府将会介入。

In my previous examples I spelt it two ways to show: Yes, this is possible, and this is also possible; depends on your preference.

在我先前例子里，我用两种方式来表明：是，这样是可以，这样也是可以，随你喜好。

They were all found in places they had no reason to be. None of them had shown any prior indication. -But you can't have serial suicides.

发现尸体地方，死者都没理由出现在那里。死者先前都没有自杀征兆。－但是你没法连犯自杀案。

Uh, listen, Penny, before you start, I just want to apologize for being so rude the other day in my office. No, no. No need to apologize.

听着，Penny，在你讲话前，我想为先前在办公室里我对你粗鲁道歉。不不，不用道歉。

Had the reddleman been watching he might have recognized her as the woman who had first stood there so singularly, and vanished at the approach of strangers.

要是那个红土贩子一直在留神观望话，他就会认出这就是那个先前在冢顶茕茕孑立、见到有人走近便消失那个女人。

Other types of pulsing behaviour have previously been recorded in fungal networks, such as pulsing nutrient transport – possibly caused by rhythmic growth as fungi forage for food.

其他类型脉冲行为先前已在真菌网络中被记录下来，例如脉冲式养分运输——可能是由真菌觅食时节律性生长引起。