Convention now allows women to smoke in public.

现在习俗许妇女在公共场所吸烟。

Changed in terms of tobacco use, in terms of its acceptance of smoking in public establishments; in restaurants, in bars.

改变对烟草的使用，也改变在公共场所、饭店、酒吧吸烟的接受度。

As well as implementing a travel ban, the British government has reintroduced rules about mask wearing in public spaces and on public transport, and has also reintroduced guidance around social distancing.

除实施旅行禁令外，英国政府还恢复在公共场所和公共交通上戴口罩的规定，并恢复有社交距离的指示。

I mean in public - have you ever been naked in public?

我指的是在公共场所 —— 你有在公共场所赤身裸体过吗？

D) Cover public spaces with fruit trees and vegetable plants.

D）在公共场所种植果树和蔬菜。

In Mississippi, for instance, Governor Tate Reeves is allowing businesses to operate at full capacity this week and he's eliminating Mississippi's requirement that people wear masks in public.

例如，在密西西比州，州长泰特·里许本周企业全面恢复运营，并且他解禁密西西比州要求人们在公共场所戴口罩的要求。

Stand six feet or more away from any person you're encountering in a public space.

在公共场所，站在离你遇到的任何人6英尺或更远的地方。

Never throw your boarding pass away in a public place.

切勿在公共场所扔掉你的登机牌。

Are they ever naughty when you're out in public?

你们在公共场所时，孩子们淘气吗？

Ojai, under, under, all the way, all the way. And now we're in public. We're at a restaurant. He's completely out of the way.

奥凯，往下，往下，一直往下，不要停。现在，我和奥凯在公共场所里，这是一家餐厅。不过奥凯完全不会挡路。

It's better to use text message in public places.

在公共场所使用简讯比较好。

Is the government planning to change the law about smoking in public?

政府打算改变在公共场所吸烟的相规定吗？

Mayors will get new powers to close public areas at night.

市长们将拥有在夜间闭公共场所的新权力。

Some countries have even banned smoking in public places.

有些国家甚至禁止在公共场所抽烟。

Men and women are no longer required to be in separate areas in public places.

男性和女性不再被要求在公共场所分开。

Smoking cannabis in public and in front of children is banned.

在公共场所和儿童面前吸食大麻仍然是禁止的。

These men object to women singing in public, a subject of theological debate here.

这些男性反对女性在公共场所唱歌，这也是以色列一个神学辩论的主题。

Plants that grow out in public spaces, will be things like rhododendrons.

在公共场所生长的植物将，像是杜鹃花之类的植物。

They will also be responsible for educating smokers not to discard them in public spaces.

烟草公司还将负责教育吸烟者不要在公共场所丢弃香烟。

Watch your table manners when you are eating in public.

在公共场所吃东西时，要注意你的用餐礼仪。