Specifically, the FBI wants us to make a new version of the iPhone operating system, circumventing several important security features, and install it on an iPhone recovered during the investigation.

具体来说，FBI希望我们能为iPhone开发一个新的操作系统，避开一些重要的加密安全功能，可以让他们调查过程中将其安装iPhone来恢复数据。

These newcomers were the Greeks, and the myths and songs sung in the courts of their nobles were the very same Homeric poems with which this chapter began.

这个新的民族就是希腊人，而其等人的庭院里吟唱的传说和歌则正是我这章开始就讲述的荷马史诗。

Today, many large corporations stress the importance of diversity on their websites.

今天，许多大公司其网站强调多元化的重要性。

On its official twitter account, the Organization of American States called for an explanation as to why the counting of preliminary results had been interrupted.

美洲国家组织其官方推特账户呼吁对初步计票被中断的原因做出解释。

I'm Carl Azuz and I'm shouting out Walter McGuiness, that's the name of a high school in Red Wing, Minnesota where folks subscribed and left a comment on our You Tube channel.

我是Carl Azuz，给Walter McGuiness打个招呼，这是明尼苏达州红翼市一所高中的名字，那里的同学们订阅了YouTube频道并其留言。

Initially, when it was first voted into theoretical existence by the General Court of the Massachusetts Bay Colony, the new institution was named “New College”，without a single building, teacher, or student.

最初，当马萨诸塞湾殖民地总法院投票使其理论成立时，这个新机构被称为 “新学院”，没有建筑、教师、学生。

And the other guys are typically under 10% of the games sold on their systems.

而其他公司其系统的游戏销量通常不到 10%。

Anything black absorbs most of the light rays that fall on it.

黑色的东西吸收了大部分照其的光线。

Many people in the world would need more land than we have on the earth.

世界有很多人需要的地域空间超过其地球所拥有的。

Apple's announcements at its WWDC event and promises to include more artificial intelligence were a pivot for the company after it held off longer than competitors such as Microsoft in debuting consumer-facing AI tools.

苹果其开发者大会宣布并承诺将纳入更多人工智能，这是该公司的一个转折点，因为它比微软等竞争对手更晚推出面向消费者的人工智能工具。

This means many foods are safe to eat far beyond their labeled dates.

这代表许多食品其标签的日期后仍可安全食。

That said, Brandt didn't forget to make it aesthetically pleasing.

就是说，勃兰特并没有忘记使其美学令人愉悦。

Earlier, Twitter announced a ban on all political advertising on its platform worldwide.

早些时候，Twitter宣布其全球平台禁止所有政治广告。

If you were on the surface, you'd be a vaporized and ionized smear.

如果你其表面，你将会是一个被蒸发和电离的污迹。

Every planet and moon in its path will be incinerated.

其扩展路径的所有行星和卫星都会被烤焦。

Henan Museum, its home, has created many best-selling cultural products based on it.

它的故乡河南博物馆其形象基础创造了许多畅销的文化产品。

You can see the goal written on the screen alongside with the results.

你可以屏幕看到其目标和结果。

So we have multiple wheels that are holding it on track.

因此，我们有多个轮子将其固定轨道。

Singapore made its programme acceptable in part by rebranding it as NEWater.

新加坡使其理论被接受，部分原因于它把处理过的污水称为新生水。

They were able to carry their own weight and could walk the Earth.

他们的腿足以支撑他们的体重，让其地球行走。