After the war, he will be trailed in Nuremberg and hanged for crimes against humanity.

战后他将纽伦堡受审，并因违反人道罪处以绞刑。

Law enforcement sources telling CNN officials are conducting a dry run of Trump's movements including his motorcade route to the courthouse in downtown Manhattan where he is expected to be arraigned Tuesday afternoon.

执法部门的消息人士告诉CNN，官员们正演练特朗普的行动安排，其中包括他前往曼哈顿市中心法院的车队路线，预计他将于周二下里受审。

Huong, who remains on trial for the crime, was deeply upset.

目前仍受审的段氏香对此深感不安。

In 1868 President Andrew Johnson was tried in the Senate on articles of impeachment relating to his firing of war secretary Edwin Stanton.

1868年，安德鲁·约翰逊总统因解雇战争部长埃德温·斯坦顿而受到弹劾参议院受审。

During Clinton's trial, the chief justice was William Rehnquist.

克林顿受审期间，首席大法官威廉·伦奎斯特。

She even spoke as a character witness during his trial.

特蕾莎修女甚至还基廷受审期间作为证人出庭。

Who is on trial, and what exactly are they charged with?

谁受审，他们被控的具体罪名什么？

On Friday, the official Rodong Sinmun newspaper published pictures of Jang at the military trial.

周五，官方劳动新闻报发表了张成泽军事法庭受审的照。

27 other lawmakers and officials from the party are also on trial.

还有其他 27 名来自该党的立法者和官员也受审。

The other was captured in Turkey, where he was tried, convicted and sentenced to prison.

另一名成员土耳其被捕，里受审、定罪并被判入狱。

The General’s former intelligence chief, General Hussein Maris Rodriguez, is also on trial.

这位将军的前情报部长侯赛因·马立斯·罗德里格斯也受审。

That is, put the president on trial in the Senate. If Nixon were found guilty of crimes connected to the Watergate case, he would be removed from office.

也就说，让总统参议院受审。如果尼克松被判犯有与水门事件有关的罪行，他将遭遇革职处理。

The former vice president of FIFA Alfredo Hawit told a judge in the United States that he had accepted hundreds of thousands of dollars in bribes.

前国际足联副主席阿尔弗雷多·哈维特美国受审，他承认收取数十万美贿款。

Sally Harter, who was born in Sudan and who was living in the English city of Birmingham, will appear in court on Monday.

萨里·哈特出生于苏丹，现居住英国城市伯明翰，他将周一出庭受审。

The most prominent surviving memeber of the group that carried out the Paris attack, Salah Abdeslam is due to be questioned by French judges today.

巴黎恐袭犯罪嫌疑人之一萨拉赫·阿布德斯拉姆将于今天巴黎受审。

The confusion of master and man, who had quite forgotten the affair at Bombay, for which they were now detained at Calcutta, may be imagined.

这时可以猜想出他们主仆二人种狼狈不堪的心情。原来路路通孟买闯的个乱子，他们早已忘到九霄云外去了，怎么也想不到他们今天竟会为这件事加尔各答受审。

I've read all your files, Ms. Crowley, and the problem I'm having is during your trial, you never officially stated that your husband abused you.

我看了你的所有档案，克劳利女士，我很好奇你受审期间从没正式提出你曾受到丈夫虐待。

But the authors of the two books, I think it'll be very difficult to get them in.

但书籍的作者意大利人，所以很难让他们梵蒂冈受审。

A former US ambassador to Bolivia is due in court in Miami after being arrested on suspicion of spying for Cuba for 40 years.

一名前美国驻玻利维亚大使因涉嫌为古巴从事间谍活动长达40年而迈阿密出庭受审。

However, a video has emerged on social media which appears to show one of the alleged Russian soldiers being questioned in a hospital bed.

然而，社交媒体上出现的一段视频似乎显示其中一名俄罗斯士兵医院床上受审。