Danger lies before you, while safety lies behind.

危险在眼前，安全在方。

There are also risks at home, however.

然而，在方也存在危机。

If facing rearwards, in Club World, you must adopt this position.

如果是在公务客舱面向方时，请采取这个姿势。

It's coalescing in the back of the hall.

声音会在音乐厅方会合。

Images are projected onto the retina at the back of the eagle's eye.

影像是被投射在老鹰眼睛方视网。

Father Sampaio operates The House of Support for Refugees in buildings behind the church.

神父在教堂方建起了难民援助营。

Over the mask, his eyes glittered with hate.

在面具方，他眼中闪烁憎恨。

Whoa, bad guy number three at your six!

三号坏蛋在你正方！

Edward pulled up slowly, staying well back from my truck.

爱德华慢慢地把开进去，恰好停在我方。

Then he left and disappeared in the fog and mist behind an island.

随他便离开并消失在岛屿方迷雾中。

This was a war where every hour counted. On the battlefield and on the home front.

这是一场每个小时都要计算战争。无论在前方战场还是在大方。

Steve had ducked behind a bulkhead at the back of the flight deck, near the door.

史蒂夫躲在飞行甲板方毗邻门口隔板处。

Behind him, Steve saw Phillips slam on the brakes and drag the car into a sideways drift.

史蒂夫看到菲利普斯在方重重地踩下刹，迫使汽进行侧滑。

Behind the line, militants continue their attacks like the one that brought the two nuclear-powered countries closer to another war.

在实际控制线方，武装分子继续发动袭击，一如此番将印巴两个核武器国家拖至战争爆发边缘袭击。

Behind Broca's area is Wernicke's area, near the auditory cortex.

在布罗区方是维尔尼克区，靠近听觉皮层。

A parallel fence in the rear set off a 100-meter area called the death strip.

在其方，一道平行栅栏划出了一个被称为“死亡地带”100米区域。

Yes, several countries did not have the  same difficulty feeding the home front.

是，有几个国家在养活方方面没有同样困难。

The monument was erected after the war with material found in the fields behind it.

纪念碑是在战争结束用在其方田野中找到材料建造。

Exits are on the sides and out the back.

出口在两侧及方。

We've lost trees all the way back on the property on the side.

我们在房产那边方失去了所有树。