Conservationists are fighting to stop the fields around here from being built on.

自然保护主义者在进行奋斗以阻止在区大兴土木。

They've set aside a small area as a children's playground and staked it off.

他们划出一小块皮用于建造儿童游乐场, 并在打上了木桩。

Vacant, floods unceasingly in periphery. Daily daily, I flanerie, chaos pass.

茫然，不断充斥在。每天每天，我都漫无目，混混沌沌度过。

The bees were humming around the hive.

蜜蜂在蜂箱叫。

She drew a decorative border around the picture.

她在图画画了一条饰边。

The jailbird cast about him for a way of escape.

囚犯在他寻找逃跑途径。

A man was hanging about the house in a suspicious manner.

一个男人在房子可疑荡来荡去。

They searched within a radius of one mile from the school.

他们在学校1英里内寻找。

A marauding tiger was often seen prowling around the village.

经常看到一只猎食老虎在村子悄悄走动。

They put a fence around the garden.

他们在园子建起了篱笆。

Police officers threw a cordon around his car to protect him.

警察在他汽车设置了防卫圈以保护他。

With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.

在泰洛行星，各种战舰处于战斗警戒状态。

They all gathered round her, hoping for some of her pearls of wisdom.

他们都在她，希望听到她如珠妙语。

The birds were chorusing around me.

鸟儿在我齐鸣。

People clustered round the notice board.

人们聚集在布告栏。

A house design should have some affinity with the surrounding architecture.

房屋设计应与建筑在一定程度上谐调。

The children flocked round their teacher.

孩子们聚集在老师。

Around Scotland the day had different names such as Bannock Night, Beef Brose and Shriften E'en.

在苏格兰，这一天有不同名字，比如燕麦饼之夜、牛肉麦片汤、忏悔之夜。

Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area.Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.

层粘连蛋白主要出现在门静脉肝窦状隙内，纤维连接蛋白在整个肝小叶内表达显著增加。

If we can get some strong ropes or wires around the sunken boat, we might be able to haul it up.

如果能用一些结实绳子或金属缆绳拴在沉船, 或许我们能把它拖上来。