Do not stay outside in the damp.

潮湿天气不要待在外面。

As far as disabled drivers are concerned, at present they have parking outside the supermarket, but lorries also use those spaces, so we've got two new disabled parking spaces on the side road up towards the bank.

就残疾人司机而言，目前他们在超市外面有自己的停车区，但是货车也在使用这些地方，所以我们在通往银行的辅路上设置了两个新的残疾人停车区。

No, we used to be on an industrial estate on the outskirts of York.

不是这样。我们过去一直在约克外面的一个工业区。

Students who couldn’t get a seat listened from outside on the lawn.

那些没有座位的学生则拥挤在外面的草坪上。

The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.

从高中到大学是一个很大的转变，如果你住在家里的话，就要表现出和住在外面同样的独立。

" The cat is outside the door."

猫在外面。

Outside we can see a cherry blossom tree, symbolizing, not only renewal but also the fleeting nature of life, as cherry blossoms only bloom for a short period.

在外面我们可以看到一棵樱花树，它不仅象征着更新，也象征着生命的稍纵即逝，因为樱花只开放很短的一。

Round up all the men we have and station them outside the girls' chambers.

把我们的所有人都找齐布置在女孩房外面.

Clearly. You know, when you were out on the lawn, you said something about Mike.

很明显。当你在外面的草坪上，你提到了麦克。

Outside the Throne Room, Dirk glared at Tom.

在正殿外面，德克怒视着汤姆。

" I wish he were here." " If only I were taller." " I would rather he played outside more often instead of always sitting on the computer." These are examples of the subjunctive mood.

“我希望他在这里。”“要是我再高一点就好了。”“我宁愿他经常在外面玩，而不是总是坐在电脑前。”这些是虚拟语气的例子。

The NHS has calculated that if roughly one more patient per general practitioner died outside hospital each year, it would save 180m ($295m).

英国国民健康保险制度已经大致计算出，如果每年每个普通医师医治的病人在原来的基础上增加一个选择死在医院外面，就会节省1.8亿英镑（约合2.95亿美元）。

Vents can be covered with mesh, or eliminated entirely. Heat-resistant windows, which are less likely to break, help keep firebrands out.

通风口可以用网丝覆盖，或者完全不要通风口。不易碎的隔热窗户有助于将火源挡在外面。

He was doing liquid " G" with an escort when she passed out, so he dumped her body outside the apartment.

他和一位卖淫女嗑液体“逍遥丸”，她晕过去了，他就将她的尸体扔在了公寓外面。

Now, doctor, is Mason ready to be moved? I have a carriage waiting outside.

医生，梅森先生能动了吗？我有马车等在外面。

Okay, well, I'm out all day today, but I should be in tomorrow morning before I go out for lunch. And then I'll be at home again later in the afternoon. Will either of those times be convenient for you?

好吧，好吧，我今天整天都在外面，但明天午饭前，早上的候我应该在家里。然后我会在下午晚些候回家。所以，上午和下午这两对你来说方便吗？

Why would he be out painting in the pouring rain?

他为什么冒着倾盆大雨在外面画画？

OK, first of all, keep your car parked on the hard shoulder and wait outside the car but not too close to the car, OK? -OK.

好的，首先请您把车停在紧急停车带，然后人在车外面等，但是不要太靠近车子，好吗？-好。

Outside Parliament the flags have been out both British and European.

在议会外面，英国和欧洲的国旗已经飘扬。

And when you live on a farm, outside is a really big place.

而且当你住在农场，外面的世界真的很大。