Mr Snyder's book explains, with sympathy, fairness and insight, how that happened, and to whom.

Snyder这本书怀着同情，正直而富有洞察力地解释了这一切是如何发生，发生在了谁。

Your robes are green and purple-there's a crest upon your head!

你是绿色和紫色有一顶在你！

Some directly on people's heads, laps and into the aisle.

有些直接落在人们，有落在膝盖，有落在过道。

This experience was like a blow to my head with a baseball bat.

这段经历就像棒球棒打在我。

To his surprise, a ball flew in suddenly and hit him on the head.

令他吃惊是，一个球突然飞进来，打在他。

God shakes the Crow's hand and puts a big crown on his head.

天神握了握乌鸦手，之后把一个大王冠戴在乌鸦。

I looked on top of my head, my phone was not there.

我在我找了找 我手机不在那儿。

And it's this horrible dark cloud above my head now.

这是密布在我沉沉乌云啊。

The thief lured him to the doorway and his accomplice hit him on the head.

小偷把他引到了门洞里，他同伙在他重重一击。

And strap a bunch of electronics and a big battery to your head.

在你绑一堆电子设备和一个大电池。

Those signals are transmitted to a computer via electrodes placed on his head.

这些信号通过放置在他电极传送到计算机。

Nice and easy, Beth, a cap is something you put on your head.

很好，很简单，贝丝，帽子是指你戴在东西。

This big piece is not glued to my head, obviously, it has been sewn.

显然，这件大饰并没有粘在我，而是缝去。

And with these three things nailed into their heads.

把这三件事钉在他们。

She tried it on her own head and found that it fitted her exactly.

她试着戴在她自己，觉得恰好合适。

The Archbishop of Canterbury placed the crown upon Charles's head.

坎特伯雷大主教把王冠戴在了查理。

Then they measured the beluga's brain response using an electrode on the animal's head.

随后他们利用放置在白鲸电极测量了它们大脑反应。

So, this is hairspray that Lucy is putting on her head.

这是露西喷在她发定型剂。

Soon fast asleep in their earthy beds, The snow laid a coverlet over their heads.

它们很快入睡，大地为床，雪花为被，轻轻盖在它们。

Wow! It's on top of my baby's head.

哇！泡泡在我宝贝了。