Some of them eat in the restaurant and some of them eat at home.

有些人在餐馆，有的则在家。

For a midweek meal at home, I would never do this.

对于周中在家，我永远不会这样做。

Next one, to me, eating at home is certainly preferable to eating outside.

下一个，对我而言，在家当然比在外面更好。

Dining in isn't the only way people are saving.

在家不是人们省钱的唯一方式。

I mean like maybe you're like aware of like structure in your life. - I think you notice if they're not there for dinner. - Oh yeah, that's true.

我的意思是，也许意识到活中的结构。- 我想会注意到们不在家。- 是啊，错。

Did students also have part time jobs and where did they eat? Did they eat at home or in dorms or did they go out?

学要做兼职吗？们一般在哪里？们是在家、在宿舍还是去外面？

Maybe they will ask you to express your preference like what do you think is better for you, home cooking or eating out?

也许们会要求表达自己的偏好，例如认为哪种对来说更好，在家做或外出？

Most people will be perfectly content, for a while at least, eating on their own at home, perhaps with a good book or the telly.

一个人在家，可能读一本好书，或者追一部好剧，这会让大多数人至少在一段时间内都感到很满足。

Lewis and his co workers carried out their study by videotaping the families while they ate ordinary meals in their own homes.

刘易斯和的同事通过录影家庭平时在家的情况进行研究。

He had never understood why one would ever eat out for a lot of money when one could eat at home.

从来都不理解，明明可以在家，人们为什么还要花大把的钱上店。

This year, we will be eating at home and we will be talking with my family virtually, hopefully.

今年，我们将在家，我们将与我的家人进行虚拟交谈，希望如此。

Every Sunday we had a really nice meal but apart from that I would eat at the cafeteria or cook at home and I didn't have a part time job but I think a lot of my classmates did.

每个周日我们都得很好，除那天以外，我基本上是在学校食堂或是在家自己做，我当时有做兼职，我有很多同学在做兼职。

In speaking task two, you might be asked for your preference between eating at restaurants and eating at home.

在口语测试第二题里，可能会被问是喜欢在餐厅还是在家。

Do you prefer to eat at home or at restaurants?

是喜欢在家还是在餐厅用餐？

It forced me to eat at home more.

- 它迫使我更多地在家。

People cooked meals and ate at home for the most part.

人们大多在家做和。

My kids, this whole week, we've been eating at home.

我的孩子们，这一整周，我们都在家。

So it's like, You need to eat at home.

所以就像，需要在家。

And I guarantee you, Dan, when day 26 or 27, that month came, and it was at $4, I would just be looking at the bank account in Chase and seeing Joey Reinberg want to eat at home a lot more.

我敢向保证， 丹，当那个月的26号或27号到来时，账户里只剩下4美元， 我会盯着大通银行的账户， 看到乔伊·莱因伯格更想在家。

I've been a real customer of Factor  and their parent company, Hello Fresh, for years, in no small part because they make it possible to  fit eating well at home into even my most hectic weeks.

多年来, 我一直是 Factor 及其母公司 Hello Fresh 的忠实客户, 很大程度上是因为们让我在最忙碌的几周里也能在家好好。