If I die young, bury me in satin, lay me down on a bed of roses, sink me in the river at dawn, send me away with the words of a love song.

若我英年早逝, 请将我葬在绸缎中, 让我躺在铺满玫瑰的床, 在黎明时分将我沉入河中, 吟唱情歌为我送行.

Like a king in his royal bed!

如睡在王宫御床的国王！

Just pound the liquids, two days in bed.

点水 在床躺两天。

Even so, Stuart caught a bad cold, and this turned into bronchitis, and Stuart had to stay in bed for almost two weeks.

即便如此，斯图亚特还是得了一场重感冒，然后又转成了支气管炎，使斯图亚特不得不在床躺了差不两周。

In many cases it's only these containers that remain, while the wooden ships have been buried under silt on the seabed.

在很情况下，只有这些箱子能够保存下来，木质的船只被埋在海床的泥沙下。

As a hotelier, how do you go bout attracting people to give up a security of their own home and entrust themselves staying in a completely strange place and sleeping in a unfamiliar bed?

作为一名酒店老板，如何才能吸引客人，让他们撇开自己家中的安全舒适，放心地住在一个完全陌生的地方，睡在一张陌生的床？

After her accident at 18, she spent a year in bed recuperating.

18岁时发生事故后，她在床休养了一年。

It was me you should have been curling up with at night!

夜间在床缠绵悱恻的应该是我！

I mastered napping, sleeping in hammocks, hot tubs.

我学会了打盹，在吊床睡觉，泡热水澡。

The old gentleman was on his deathbed.

这位老绅士气得半死，躺在床奄奄一息了。

I understand, like my dad, they lay in bed staring at night, staring at the ceiling, wondering, " Can I keep my health care? Can I pay my mortgage" ?

我知道，就像我的父亲一样，他们躺在床凝视着夜晚，凝视着天花板，想知道：" 我能维持我的医疗保险吗？我可以还贷款吗？"

Until I can transfer my intellect to a more durable container my body will remain safely ensconced in my bed.

在我将自己的智慧转移到一个更持久的容器内之前，我的肉身将被安全安置在我的床。

Harry lay and listened to the appreciative whoops of Gryffindors in the dormitories below them.

哈利躺在床，听到了楼下宿舍里格兰芬学生赞叹的叫喊声。

The first time she nearly burnt me in my bed, and the second time she visited you, and must have been reminded of her own wedding day by seeing your wedding dress.'

第一次她几乎把我烧死在床，第二次她去找了，看到的婚纱她一定想起了自己的婚礼。”

Gazing through the window, he saw a little girl lying in bed.

透过窗户，它看到一个小女孩，躺在床。

You guys are in my parents bed!

们居然在我父母的床搞！

For example, if they are doing a large suite and are given longer to clean it, they will have a nap in the beds.

比如，当她们在整理一个大套房，并且有更长时间来清理时，她们就有可能会在床打个盹。

“Hello, ” said Harry happily as she landed on his bed. “Are you speaking to me again? ”

“好，”它落在哈利的床后，哈利高兴地说，“又要对我说话吗？”

I'm not staying in bed till 2: 00 in the afternoon or staying up all night sobbing.

不用在床躺到下午两点或者整夜地哭。

We're spacing them out over 400 square kilometers of sea bed and between each turbine and the next turbine there is a cable all buried into the seabed and all these cables from all these turbines.

我们把它们间隔排布在400平方千米的海床，在每个涡轮机和下一个涡轮机之间都连接着一根埋在海底的电缆，所有的电缆都来自于涡轮机。