We're planning to spend our vacations at home for a long time to come.

我们打算接下来段时间都在家里度假。

A postcard from Uncle Vernon's sister Marge, who was holidaying on the Isle of Wight.

张弗农叔叔的姐姐玛姬寄来的明信片，她现在在怀特岛上度假。

Mr Cameron rushed back from his break in Cornwall to confer with ministers in London.

卡梅伦立即结束了在康沃尔的度假，返回与伦敦的大臣们协商。

On a recent vacation in Tokyo, Takumi Yamamoto ate a special lunch of cricket curry and silkworm sashimi, which is usually made with raw fish.

最近在东京度假时，山本濯水吃了顿特别的午餐，咖喱蟋蟀和蚕刺身，刺身通常是用生鱼做的。

I am always pale, even when I go on holiday.

我总是淡色的，甚至在我度假时也是这样。

Stroll through the resort's gardens or visit the Art Science Museum at leisure.

闲时，您可以在度假村的花园中漫步，也可以参观艺术学博物馆。

A child's year splits fairly neatly into thirds: a third at school, a third asleep and a third awake at home or on holiday.

三分之在学校，三分之在睡觉，还有三分之在家里或在度假。

A couple that owns a vacation home nearby want to sleep in.

对在附近拥有度假的夫妇想睡懒觉。

The " Futuro" didn't really catch on but a preservation architect in California hasn't only restored one, he's made it his vacation home high in the San Jacinto Mountains.

“Futuro”并没有真正流行起来，但加州的位建筑保护大师不仅恢复了它，还把它做成了自己在圣哈辛托山上的度假。

The outdoor luau at the Polynesian Resort was temporarily moved indoors, and the hay bale rides and campfire activities at Fort Wilderness were completely canceled.

在波尼西亚度假村的野宴也被移至室内，在怀尔德尼斯堡度假营区的干草游乐设施和营火活动也被完全取消。

What kind of book does he say people usually take with them to the beach?

人们通常在去海滩度假时会读什么样的书？

Before you even set foot on the property, the resort is already working behind the scenes to shape what you'll spend once you arrive.

甚至在你踏入度假村之前，后台就已经设计好，引导你到店之后产生额外消费。

There are many people here on vacation.

多人在这儿度假。

Last week, the other week, I was in Italy on holiday.

上周，前几周我在意大利度假。

Deer Creek Reservoir in north central Utah is a popular spot for lakeside recreation, but it was during that kind of recreation that a woman recently lost her wedding ring which her husband had designed using her grandmother's diamond.

位于犹他州中北部的Deer Creek水库是湖畔休闲的热门景点，但最近位女士在度假期间丢失了她的结婚戒指，那是她的丈夫用她祖母的钻石设计制作的。

Whenever I stay at a White Lotus, I always have a memorable time, always.

我待在白莲花度假村的时候，都会度过段难忘的时光。

" I always take vacation in Europe, " he said.

“我总是在欧洲度假，”他说。

You do know that you're supposed to relax when you're on holiday?

你知道你在度假的时候应该放松吗？

It looks like you have a lot of fun at Golden Lake Resort.

（女）在Golden Lake度假村似乎有多好玩的事情。

Let us say you are on vacation in a foreign country.

假设你在国外度假。