He seemed impatient, baffled. But what could we do?

看来他有些不耐烦，心中生气。但有么办法？

These laws also reinforce stigma and hatred against sex workers.

法律也将对性工作者的 耻辱和仇恨钉大家心中。

They say that still waters run deep, and I want to swim in yours.

俗语说静水深流 我想你的心中畅游。

That is why the words " Praise be to God" are etched atop the Washington Monument, and those same words are etched into the hearts of our people.

这也么要华盛顿纪念碑上镌刻着“Praise be to God赞美归于上帝”的原因，这些话语也深深烙印我民的心中。

It’s something that all the Portuguese keep him in their heart.

所有葡萄牙都会心中铭记他。

And yet we can observe how deeply such ideas sink into us nevertheless.

然而，我观察到，这样的话语已经我心中根深蒂固。

Now it seems the Kremlin is trying similarly to airbrush Mr Nemtsov.

如今的克里姆林宫似乎正以同样的方式妄图抹去涅姆佐夫大众心中的印记。

No. - It goes me, the cape, chocolate chip cookies, and then Jay!

不知道。 -乔的心中，第一我，然后斗篷，第三巧克力饼干，最后杰！

But her imprisonment and hunger strike have revived her image as a resistance princess and discredited Mr Yanukovych, not just with the EU but with many of his erstwhile supporters.

然而，入狱和绝食事件唤起了她心中反抗公主的形象。亚努科维奇也因此与欧盟交恶，连同他昔日的支持者都对他产生了怀疑。

For the time paganism was revived in their hearts, the pride of life was all in all, and they adored none other than themselves.

一时间，异教精神他心中复活了，今生的骄傲胜过了一切，他心中赞美的只有他自己。

That's a triple one and two, he might state.

他会心中数这个三周动作" 一 二" 。

I felt that he and I were the same sort of person, that there was something in my brain and heart, in my blood and bone, that connected me to him for ever.

我觉得他和我一类，我的脑中、心中，我的血中、骨中，已经有么东西把我和他永远联系一起了。

He must house his love within himself as best he can; he must create for himself a whole new inward world — a world intense and strange, complete in himself.

他必须尽可能深地把他的爱情禁锢心中；他必须自己创造一个全然新的内心世界——一个认真的、奇异的、完全他单独拥有的世界。

What does this mean? Well most people learning a second language sort of take the mother tongue words and the target words and go over them again and again in their mind to try and remember them. Really inefficient.

这么意思？大部分的学习第二外语，就拿母语的字、目标学习的字然后不断的重复，心中一遍又一遍尝试把他记住，非常没有效率。

So imagine this in your mind for ten seconds.

开始心中想着这些图像十秒钟。

Love is all that I need and I found it there in your heart.

我需要的就爱，而我发现爱就你的心中。

In contrast, if we are working on an important project for our boss, we are more likely to try to avoid making mistakes and therefore have more prevention goals in our mind.

相反的，当我老板完成一个重要的项目时，更可能会试图避免出错，因此会心中产生更多预防性目标。

You, the law-abiding citizens of this country, are my total priority.

你，守法的公民，以及这个国家，永远心中优先地位。

I was certain of the fact that this burning desire in her was unquenchable.

我非常确定，这股燃烧的希望她心中不可撼动。

I'd also note that I'm quite privileged to be able to transform what you think of me in a very brief 10 seconds.

我也想告诉各位，我有幸能够10秒内改变我你心中的形象。